VAN DE WANTZEN. 
doorfchynend. Van onder is het Lyf 
in ’t midden bruinrood , met twee klei» 
ne flippen wederzyds op ieder Ring 
van ’t agterlyf, van de laatstgenoemde 
kleur ; de Pooten zyn bruin. Zy is 
uit Surinamen. 
Fig. 85. De SuRiNAAMscHE VLreg- 
WANTZ. (wan ’t Óte, Gezin.) 
De Sprigten beftaan uit vyf leden, 
de Zuiger is kort en in een halven cir- 
kel omgeboogen ; het agterlyf is bruin, 
en aan ieder Ring vuilwit geftreept;, 
de onder vleugels zyn wit en door- 
fehynend. Van onder is het Lyf met 
de Pooten donkerbruin. 
DES PUNAISES. ss 
à chaque anneau de VD Abdomen, font deux 
petits points de la même couleur : les Pate 
tes font brunes. Elle vient de Surinam. 
Fig. 85. La Punaise - Movcue pe Su. 
___RINAM. (de la 6ne, Famille.) 
Les Antennes font compoftes de cinq Ar= 
ticulations , la Trompe eft courte EP recour-= 
bde en demi-cercle ; V Abdomen eft brun avée 
des rayes blanc fale à chaque anneau. Les 
„Afles inférieures font blanches €? tranfpas 
rentes. Le deflous du Corps ef? brun font 
cé de même que les Pattes. — | 
eee pee eee eee eee iele lee gei 
maar de twee agterpooten zyn langer, en dienen de 
Wantz alleen tot Riemen om daar mede voort te royen 
of te Zwemmen, de binnenzyde der Schenkels en 
Beenen aan deze Voeten zyn met haîrtjes bezet, zom- 
mige hebben de Voeten zeer ruig in de gedaante van 
een kwastje gelyk by F'g XL. deze Deelen zyn aan- 
gewezen. In de Paaring hangen zy van agteren aan 
elkander, de eene naast de zyde wan de andere, doch 
xo dat het Mannetje meer nederwaarts dan her Wyf- 
je geplaatst is, en-in deze geftalte Zwemmen zy met 
elkander „driftig voort; het Woyfje legt Witte lang- 
werpige Eijeren, welke men gewoordyk aan de flee- 
len en bladen der Waterplanten kan vinden; de jon- 
gen komen gemeenlyk in het laatfte der maand April 
of May uit, en beginnen wel dra gelyk de Ouden op 
den Rug Zwemmen, en hebben behalwen de Dek/chil- 
den en Vleugels, dezelde gedaante welke zy in den 
geheelen tyd van hun leven behouden _ De woorgemel- 
de Figuur XI. verbeeldt een Mannetje 't welk op de 
Dekfchilden een boogsgewyze zwarte flreep heeft, 
die ik op andere Manneijes dezer zoort niet heb waar- 
genomen. 
deux paires de Pattes antérieures font à peu prês 
au(lì grandes les unes que les autres, mais les 
deux Patres poftérieures font plus longues, & fere 
vent ùniguement à la Punaife comme des Râmes 
qu'elle employe à naviger ou râmer; elles font ine 
térieurement garnies aux Cuifles & aux Jambes de 
petits poils, quelques unes ont les Tarfes très-ve- 
lus „ en forme de petite houpe, comme on le voit 
par la Fig. XI. Dans laccomplement elles pendent 
par derriere ,l'une à côté de l'autre, mais de manie. 
re que le Mâle eft placé plus en arriere que la Fémel= 
le, & dans cette pofture s’élancent- elles enfemble 
à la nage. La Fémelle pond des Oeufs blancs ovalës , 
qu’on peut prendre communément fur les tiges ou 
feuilles des plantesaquatiques, Les petits paroiffent en 
général à la fin d’Avril ou en May, & les premiers 
produits commencent inceffamment à nager fur 
leur Dos, ayant déja, outre les Etuis & les Afles, 
la même configuration qu'elles retiennent touté 
leur vie. La fusdite Fig. XL. repréfente un Mâle, 
lequel a'fur les Etuis une raye noire en forme 
d'arc, que je n'ai pas obfervée fur d'autres Mâles 
de cette Efpece. 
Linn Syt. Nat. pag 71e. n. 1. Notoneta Glanca. Grorrrov Inf. Tom. I. pag. 476. n. 1. Tab. 9. Fig. 
„6. La grande Punaife à avirons. Röser Inf. Tom. III, pag 165. Tab. 27. Fig. 5. 6. 
De Geer mem. Tom, 
HIl. pag. 382. n. 5. 6. Tab. 18. kig. 16. 17. Punaile d'eau Notonatte, Hourruin Nat. Hijt. IL. Deel, Xde 
fluk, pag. goon. 1. PI 81. Fig. 5. 
AH 3 
