Kennen Sennan esindens tetes: 
VAN DE WANTZEN. 
en zwart geringt, maar de voeten zyn 
geheel zwart. Ik heb. deze zoort uit 
Duitschland ontfangen 
…_Fig. 89. Dr ROODE RiNc-WaNrz. 
ee nr Wart tie Gezin. )- 
De Sprièten van deze Wântz: zyn 
zwart » gelyk ook de Kop op de bo- 
venzyde , maar voor ’t overige is ’t 
Lyf “rood met zwarte regelmaatige 
ftreepswyze vlakken, welke het agter- 
Iyf aan beide zyden als in gemelde 
twee koleuren verdeelen ;. de Pootên 
zyn rood, doch aan de Kniën en 
Schenkels zwart gevlakt. Deze Wantz 
is in dé Nederlanden zeldzaam, döch 
in Duitschland” fchynt. dezelve niet ons 
gemeen te zyn. 
DESCRIPTION sr 
d'Allemagne. | 
Fig. 89. LA PUNAIsE ROUGFà ANNEAUE: 
NoIRs. (de la óne, Famille.) 
Les Antennes de cetté Punaife Jont noi=- 
ves, ainfì que le deffus de la- Tête ‚-maîs 
pour le refte, le Corps eft rouge avec des- 
taches noires régulieres , en forme de rayes s- 
gui divifent V Abdomen de chaque côté par” 
ces mêmes couleurs ; les Pattes font-rouges 
mais les Genoux &? les Cuifles font tachêtés: 
de noir. Cette Punaife ef? rare dans les: 
Pays-Bas, mais il fèmble quelle eft affez= 
commune en. Allemagne. Le 
ï 
Linn. Syff: Nat. pag: 725. n° 71: Ciriex Arinulatuss SurzersGefch. pag. 97. Tab. ro. Fig. 1e 
Big. 99. De Zwarte Ruroroor: 
à Gant ó'e, Gezin.) 
Het geheele Infet: is- fluweelagtig 
zwart, behalven de Oogen welke 
Bruin van kleur zyns:de vier voorfte 
Pooten zyn met korte ftyve hairtjes 
bezet. waar door zig dezelven:veel 
dikker dan: het agterfte paar Pooten 
vertoonen. Men vind ze in Surinamen. 
Fig. 91. De Borre Ruic-Poor:: 
(van t:6te, Gezin): 
‚ De Kops- Sprieten „ en-Borstftuk. 
zyn blinkend zwart, het agterlyf is 
mede zwart „doch aan de randen en. 
zan. t.einde. donker. bruinrood; „op de. 
Fig. go. La PUNAISE NOIRE à PATTEË: 
RABOTEUSES: (de la Óne, Famille.) 
Tout“ PInfeêtë eft d'un noir de velöurs so 
exceptd les Yeux, qui font bruns; les qua=- 
tre Pattes antérieures font garnies de pez 
tits poils rudes , ce qui les fait paroître: 
beaucoup. plus dpaifles que les Pattes:poftd 
rieures, On la trouve.à-Surinam. 
„Fig. gr: LA-PUNAISE à PATTES VELUES® 
RABOTEUSES: (de-lá:6ne, Famille. 
…_ La Tére, les:Antennes , € le Confelet font: 
d'un noir life, V'Abdomen eft_auffì noir > 
exceptd les bords &-Textrémité, qui font: 
d'un rouge brun. foncé 3. fur. les. Btuis zo 
Er 
