4 BESCHRYVING,. 
Em DE ARrLEûUrs 
(wan t 2de Gezin.) 
Deze Wantz heeft de onderzyde van 
't Lyf goudgeel en aan de Borst weder- 
zyds drie langwerpige zwarte blinken- 
de vlakken, de Pooten en Sprieten zyn 
ook zwart, en de vlakken van boven 
op het Borstftuk en fchilden hebben 
een blaauwen luifter. Men heeft ze in 
de Weftindiën gevonden, en berust 
thans in het Kabinet van den Hoo 
WeLGEB. HEER BARON RENGERs. 
Fig. 32. De RoopecEvLAKTE 
Moeskruint-WaANTz, 
(wan ’t 2de Gezin.) 
“ De Sprieten zyn zwart en beftaan 
uit vyf leden, de Pooten zyn ook 
zwart, maar op de beenen is een roode 
vlak , het geheele Lyf is, van onder 
blinkent zwart. Het Borstítuk en Dek- 
fchilden zyn glanzig koperagtig groen 
van kleur. Deze Wantz word in de 
Moeskruiden gevonden, vernielende 
dezelven de Wortelen „ van Kool, Raa- 
pen en andere gewaflchen welke tot 
Keukengebruik gebezigt worden. 
Fig. 33. Dr WitTGEvLARTE 
MoEskRvinT-WANTZ.' 
(wan 't 2de Gezin) 
Is niet onderfcheiden van Fig, 33. 
dan dat dezelve op de Dekfchilden , 
Borstftuk en Beenen , met wit, in 
plaats van rood gevlakt is; deze on- 
derfcheid ís geen kenmerk der Sexe, 
dewyl men onder de roodgevlakten 
DESCRIPTION. 
Fig. 31. La PUNAISE ARLEQUIN. 
(de la 2de Famille.) 
Cette Punaife eff, audeflous du Corps, 
jaune d'or, €” a, des deux cótés de la 
poitrine, trois taches longitudinales noi- 
ves €” lifes. Les Pattes €} les Anten= 
nes font auf)ì noires , &? les taches, au 
deflus du Corfelet &P des Etuis, ont un 
luftre bleu. On l'a trouwvée aux Indes- 
Occidentales , £P elle fe woit au Cabi- 
net de fon Kxcellence Monsreur Lm 
BARON RENGERs. 
Fig. 32. LA PuNarsr des Pora- 
GERS à TACHES ROUGES. 
(de la 2de Famille. 
Les Antennes font noires &? confiftens 
en cinq Articulations. Les Pattes font 
auffi noires, mais il ya une tache rouge 
Jur les Jambes. Tout le Corps eft noir 
life par deflous. Le Corfelet €? les 
Etuis font d'un wert cuivré luifant. 
Cette Punaife a été trouwde parmi des 
herbes potageres , détruifant les Racines, 
les Choux, les Raves € autres produc- 
tions deflinées pour la Cuifine, 
Fig. 33. La PunNarse des Pora- 
GERS à TACHES BLANCHES. 
(de la ade Famille.) 
Elle ne differe de la Fig. 32, qwen 
ce que les Etuis, le Corfelet, &} les 
Jambes, font tachés de blans au lieu de 
rouge. Cette différence neft point le 
Jigne du Sexe, putsqw’il fe trouwe parmi 
des mâles EP les fémelles à taches rou- 
