ro8 BESCHRYVING 
perglans, de Vleugels zyn bruin. Het 
Agterlyf is van boven , zwartbruin en 
aan de randen bruinrood; op de onder- 
zyde is het geheele Lyf bruinagtiggeel 
en met blinkende zwarte ftreepen ge- 
ziert. De Zuiger en Pooten hebben 
eene fchoone roode kleur. Men vind 
ze te Surinamen in de Graslanden. 
_ Fig. 194. De ROODGERANDE 
ZWARTE WANTZ. 
(wan ’t 2de Gezin.) 
De fprieten van deze Wantz beftaan 
uit vier Leden , van welke het laatíte 
bruingeel en de drie eerften zwart van 
kleur zyn ; de Kop nevens de overige 
deelen van ’t geheele Infeét is zwarte 
bruin, behalven eene bleekroode ftreep 
op ’t midden van't Borftftuk en een flip 
van dezelfde kleur die op ’t begin van 
’t Lendenfchild geplaatft is; de tip van 
dit laatftgenoemde , nevens de rand van 
’t Borftftuk en agterlyf bloedrood. Op 
de onderzyde zyn de vyf laatfte ringen 
van't Agterlyf wederzyds met vyf blin- 
kende ronde roode vlakjes geziert; de 
Pooten zyn zwart. Zy woond in Sy- 
rinamen. 
Fig. 195. Dr Cacao-WANTZ 
_ (van 't 2de, Gezin.) 
Heeft vyf Leden aan de fprieten, de 
Kop, Borftftuk en Dekfchilden zyn 
geelagtig en met veele kleine door el. 
kander loopende ftreepjes en ftippels 
getekent, zommige hebben op de even- 
DESCRIPTION 
V.Abdomen ef} brun noir, @& aux bords 
rouge brun. Toute la partie infdrieure 
du Corps eft jaune brunâtre ornde de frries 
noires lifles. La Trompe @} les Pattes 
ont une belle couleur rouge. On la trouve 
à Surinam dans les Prairies. 
Fig. 194. La PUNAISE NOIRE à 
BORDS ROUGES. 
(de la ode Famille.) 
Les Antennes confiffent en cing Arti- 
culations , dont la derniere eft jaune brun 
& les trois premieres noires; la Tête, 
ainfi que tout le refle du Corps de PIn-- 
fête oft brun noir, exceptd une raye rouge 
pâle au milieu du Corfelet , > un point 
de la même couleur placé au commencement 
de VEcuflon, les pointes de ce dernier, de 
même que le bord dw Corfelet & de VAb- 
domen, font rouge de fang. Les cinq der- 
niers Anneaux. de V Abdomen font ornés par 
deflous de cing petites tdches rouges liffes > 
rondes de chaque côté. Les Pattes font 
noires. Om la trouve à Surinam. 
Fig. 195. La Punarise Du Cacao. 
(de la 2de, Famille.) 
Elle a cing Articulations aux Anten- 
ness la Tête, le Corftlet EP les Etuis 
Jont jaundtre avec un grand nombre de 
Petites rayes > pointes _s'entremêlant. 
Qrelgues unes ont fur kesdits Etuis une 
ger 
is nnn wrang e 
