waw or WANTZEN.- 
woon lang en dun,-de Zuiger kort en. 
als in een halven Cirkel omgebogen; 
de Kop en Borstftuk is blinkent zwart, 
alleen op het laaftgemelde zyn gecle 
vlakken , men vind ’er egter aan welke” 
deze vlakken ontbreeken en derhalven 
geheel zwart zyn. Het Agterlyf is aan” 
béide -zyden geel,-de-Dekfchilden zyn 
ook met zwart bruine aderen doorwe- 
ven, de Vleugels geel en doorfchynent. - 
De voorfte Pooten zyn dikker dan de 
vier agterften en blinkent zwart van, en 
re lijfje. 
kleur, op het midden van ’t Borstítuk 
zyn twee regt opftaande fcherpe door- 
nen geplaatst , welke men in de ftand - 
waarin de afbeelding geplaatst is, niet 
rivamen.” 
P WAK ARKEL 
Ek: 217. De Vrensrtie. OP) 
(wan 't gie, Gezin.) - 
De Sprieten van deze Wantz beftaan ° 
uit vyf leden , de Kop, Borstfluk en 
hèt lederagtig gedeelte der Dekfchilden 
is: bleek bruin, het Agterlyf in ’t mid-’ 
den donker-bruin en aan*de randen 
geel, het Lendenfchild is ook geel mert 
een bruinen hartvormigen vlak in 't mid- 
den en een kleiner-ftip van dezelve kleur 
aan ’t einde “van ’t zelve; op ’ Borst- 
ftùk zyn twee kleine witte flippen, en 
op ieder Dekfchild een dergelyke flip,» 
* welk by Fig: A. alwaär ik dit Infeét 
vergroot heb doen afbeelden, duidely- 
ker is te onderfelieiden. Op de onder- 
vónden. - 
_ DES PUNAISES 18 
ment long EP mince , la Trompe courte 
Er recourbée comme en demi cercle ; la 
Téte, €” le Corfelet , font noir life, 
feulement woit-on des taches jaunes fur 
ce dernier ; il Sen trouwe cependant qui 
manguent de ces taches’, €” par confé- 
guent qui font toutes noires; PAbdomen 
eft jaune des deux côtés; les Etuis font 
auflì entrelacés de weines brun noir, les - 
bles jaunes &P: tranfparentes. … Les’ 
Pattes antérieures font plus épaiffes que” 
des quatre poftérieures & de couleur noi 
Sur le milieu du Corfelet font 
plactes deux Epines pointues qui SClevent 
droit en haut, mais qu'on n'appergoit pas” 
dans la pofition où la repréfentation a* 
kän gewaar worden. « Zy woond in S- été faite. Elle habite à Surinam.” 
PE ANCHE XXXL 
Fig. 217. LA PoNAIsE AUX QUAIRÉ 
Points, 
(de la gee, Famille)’ 
Lés Antennés confiffent en cing Articu=" 
lations 5 la Tête, le: Corfèlet & la partie * 
deailleufë des Etuis font brun pâle, le mi-” 
lieu de V Abdomen brun foncl, & les bords * 
jaune > “PEcuffon * eft“ auffì jaune avec” 
une tache en forme de eur au milieu” un * 
“plus petit point de la même couleur à fon ' 
extrémnitd. Sur le Corfelet font ‘deus petits * 
“points blancs , & un femblable fur chacun ” 
“des Etuis, ce qui peut clairement ére ap-” 
peru par la Fig. A, où je Vai faite re-” 
préfenter groffie. Le deffàus du Corps oft” 
jaune, la Trompe brune, de même que „des ” 
Pahtes:- Ona srourée à Surinam.” 
zyde is het Lyf geel „de Pooten en Zui- 6 Ee 
ger bruin. Zy word in Surinamer ge 
