5 Vorerinnerung. 
ben, haben vielen Anlaß zu Verwirrungen gegeben. Und nur 
ſelten fand ſich hie und da ein Entomolog, der beym Citiren 
ſelbſt nachſah, und die Irrthuͤmer entdeckte, aber doch blieben 
deren viele unberuͤhrt, und alſo auch unbekannt. So ergieng 
es zum Beiſpiel der erſten Tafel der dritten Claſſe der Erdkaͤfer 
im zweeten Theil des Röſelſchen Werkes; dieſe hatte gar das 
Schickſal, daß ſie bei zween, an ſich ſehr verſchiedenen Käfern, der 
Galeruca betulae und vitellinae rang. Lilies Chryſom. 
- aufgeführt wurde, da fie doch bei genauerer Beobachtung eine 
ganz neue Art enthaͤlt „und zu gar keinem dieſer Käfer paſſt. 
Und doch wurde dieſes irrige Citat immerfort beibehalten. 
Mehrerer aͤhnlichen gar nicht zu gedenken. 
Aus dieſer Urſache, und um den gedachten Werken 106 
mehrere Brauchbarkeit zu verſchaffen, habe ich mich veranlaßt 
gefunden, eine richtige Nomenklatur — fo viel es mir möglich 
war — zu entwerfen, und ich uͤbergebe ſolche hiemit den 
Freunden der Entomologie, mit dem Wunſche, ein nicht ganz 
unnuͤzes Geſchaͤft unternommen zu haben. Ich kan zwar 
auch zuweilen geirret haben, davon ſpreche ich mich nicht Frey, 
aber ich bitte in dieſem Fall um freundſchaftliche Belehrung 
und Zurechtweiſung, die ich ſtets mit geziemenden Dank er⸗ 
kennen werde; haͤmiſche Anfaͤlle und nur armſeeligen Brod⸗ 
neid zum Grund habende harte . Rügen werde ich 
aber nie beantworten. 
Due N 
