Sulzers Kennzeich. der Inſekt. S. 64. Ted XXIII. Ig. 180. 5). ja 
I. Inſekten. zte Kloſſe. Hackenmaͤuler. Scorpio europaeus 19 
Sc. Navica ds, fenoculus, pectinibus novem dentatis, manibus ovatis angu- 
latis ſtristo- punctatis, cauda longitudine corporis, aculeo Br pedibus- 
que flavis. 
de vırzers Ent. Linn. T. IV. p. 131. n. 1. Scorpio ER: eee 
Tab. XI. fig. 11. ü 
SCHAEFFER Elem. Ent., Tab. CXxIII. fig. I. ein junges Exemplar. Ag. II. die Une 
terfeite, fig. III. die Kämme mit den Zaͤhnen * . i 
R0ss1.: Faun, Etr. T. II. p. 139. CXLVI. v. 985, Sc. Europaeus HERR), Edit: 
nov. IIliger. T. II. p. 219. Sc. europaeus }), en 
cuvierlRegn. Animal. T. III. p. 107. Le Scorpion d' Europe, Ueberſez. von 
Schinz. III. Th. S. 168. Nuropaiſcher Scorpion. Mehr oder minder 
dunkelbraun. die Füße und das letzte Schwanzgelenke heller braun oder gelb⸗ 
lich; Scheeren herzformig und eckig. Jeder Kamm hat 9 Zaͤhne. 
. Ofen, Lehrbuch. III. Th. I. Abth. S. 409. IV. Zunft. 2. Sipſch. a. Gatt. 1. 
Art. Sc. europaeus, nehſt den 2 Augen Wuff 6 ‚ungeöpuige Flecke, Kämme 
mit 3—10 Zähnen ID). Blumen⸗ 
u 0 
5 De Villers bemerkt, daß die Zahl der Augen, wie die der Kammzaͤhne variiren; 
das Degeeriſche Citat iſt hier zu ſtreichen. u 
“*) e vom mittä gigen Europa. 5 ie 
n) Es moͤgte dahin geſtellt ſeyn, ob dieſer abgebi dete Skorpion nicht füficher dem 
Sc. carpathico L. zuzueignen ſeyn dürfte? was auch Fueßly (Schweiz. Inſ. 
S. 61.) behauptet. Herbſt haͤlt ihn für die ſeines S. germsnici. ſ. deſſen 
Naturgefch. der Scorpionen $ 71. Sc. laete fufcus e cor- 
poreque glabro, oculis fex, aculeo fimplici, 
vers) Hier iſt das Einneiſche und Degeeriſche e Citat zu ſtreichen. 
) Illiger giebt zweierlei Arten Seorpionen an, welche in Euren au finden find 
und bezeichnet ſie folgendermaſſen: 
2) pectisibus novemdentatis, abdoni ini s dorfo laevi, FE er obſcuro 
vedikus pallidis. 
2) dorfo trietrinato, pr ctinibus 18 r 
Erſtere iſt ihm von Rolli zugeſchickt worden, Letztere bewohnen Luftanien, 
das mittägige Frankreich, Rußland und Aegypten. 5 
t) Abarten. a. Kleiner, 1 / Zoll W kaffeebraun; die gemeinfte, bei ‚Senn 
