110 BOLETIN DEL INSTITUTO GEOGRAFICO ARGENTINO 
QUIMICA DEI. AIRE. — El 30 de Mayo recogimos nieve, que 
fundida, fué tratada para su preparacion en vista de la determina- 
cion de los compuestos nitricos y del amoniaco que ella contiene. 
JUNIO DE 1909 
MAREAS.— El maredgrafo ha funcionado perfecta y nor- 
malmente durante el mes de Mayo. En la noche del 15 al 16 
una ola producida por una violenta tempestad del N E. rom- 
piendo el hielo, hizo inutil la escala de marea instalada sobre 
la banquise. Desde esta época las lecturas directas fueron hechas 
por relacion al trazo, midiendo con la ayuda de un metro, la 
altura del nivel por arriba y por debajo de la sefial grabada 
en la roca. ; 
Tenemos actualmente 155 dias de observaciones continuas 
que han sido reducidas y ordenadas a la hora. 
QUIMICA DEL AIRE.—E]l 19 de Junio se tom6 una muestra 
de aire a las roh. de la noche, en el observatorio metereoldgico 
de la colina de los Megalestris. 
JULIO DE 1909 
MAREAS.—Las anotaciones han continuado contantemente 
hasta el 15 del mes, en cuya fecha el tubo del aparato Ri- 
chard se rompio accidentalmente y puso al registrador fuera 
de uso. El mareografo Fave, fondeado enseguida, aseguro las 
anotaciones. El 21, habiendo la ola, roto la banquise en torno 
del buque, fué necesario para salvaguardar el aparato, remon- 
tarlo a bordo. 
Durante la operacion rompidse bruscamente el anillo supe- 
rior de la cadena, sin causa aparente y cayo al agua en un fondo 
de g metros. El 26 de Julio pudimos encontrarlo y recogerlo. 
Esto no nos produjo gran impedimento y la anotacién de las 
mareas se continud perfectamente. Privados momentaneamente 
del maredgrafo, hicimos durante un dia entero, observaciones 
directas horarias; después estando compuesto el registrador Ri- 
chard fué puesto en el aguay funciond de una manera poco sa- 
tisfactoria hasta el 31 en que a continuacién de una nueva 
reparacion, volvid 4 tomar su buen funcionamiento normal. El 
maredgrafo Favé fué puesto de nuevo en servicio. 
