RELACIONES PRELIMINARES DEL DOCTOR CHARCOT 111 
Es posible que el period» de 4 dias comprendido entre 
el 27 y el 31 no sea utilizable, lo que sabremos cuando el depu- 
ramiento de las curvas esté terminado y si ha causa de este 
hecho hay una interrupcion en la anotacién continua de la ma- 
rea; la serie no interrumpido hasta aqui, comprende 180 dias de 
observaciones. 
QUIMICA DEL AIRE. — Por dos veces, primero el 13 de 
Julio y después el 26, tratamos nieve recogida esos mismos dias, 
teniendo en vista la determinacion de los compuestos_nitri- 
cos y de la cantidad de amoniaco del agua producto de su fusion. 
AGOSTO DE 1909 
MAREAS.—-El maredgrafo registrador Richard, que funciono 
de una manera poco satisfactoria desde el principio del mes, 
ceso de hacerlo el 1° de Agosto, quedando por este hecho in- 
terrumpidas las observaciones de las mareas. 
Tenemos entonces 190 dias completos de observaciones 
continuas en Puerto Circoncision, del 3 de Febrero al 12 de 
Agosto de 1909. 
QUIMICA DEL AIRE.—En el curso del mes, recogimos nieve 
caida el 17 y el 24 de Agosto. El agua proveniente de la fu- 
sion de esta nieve ha sido tratada segun el método indicado 
por M. Muntz y ha dado las muestras ntmeros 8 y 9. 
SEPTIEMBRE DE 1909 
MAREAS.—E] depuramiento de todas las curvas de anotacio- 
nes del periodo de observaciones y las medias cotidianas ha 
sido terminado durante el mes y hemos comenzado inmedia- 
tamente el analisis armonico de esas observaciones. Habiéndose 
roto el hielo en torno del buque, pudimos levantar el mareo- 
grafo Richar y comenzar su reparacion. Sera fondeado de 
nuevo tan pronto como esté listo. 
QUIiMICA DEL AIRE—EI 5 y 27 de Septiembre se recogid 
nieve de la que acababa de caer y fue inmediatamente tra- 
tada siguiendo el metodo ordinario, teniendo en vista la deter- 
minacion futura de los compuestos nitricos y de la cantidad de 
amoniaco que ella contiene. 
