RELACIONES PRELIMINARES DEL DOCTOR CHARCOT 121 
un Robinson a contacto eléctrico. Las fallas del anemometro de 
la colina son asi menos importantes. 
Los anemometros fueron mutuamente controlados, sobre el 
puente, durante una semana de funcionamiento. Perdimos una 
semana de anotaciones termométricas y de la humedad en el 
abrigo superior a causa de la caida intensa de nieve que acom- 
pano al golpe de viento de mediados del mes. 
Los aparatos de electricidad atmosférica han tenido ave- 
rias comunes: falta de aislamiento del soporte a causa de con- 
densaciones de granizo 6 de nieve; perdidas del electroscopio 
cuando la nieve penetra en la casilla; cosas todas, que es difi- 
cil combatir. Se perdieron casi dos dias por semana, pero el tra- 
bajo realizado en los otros parece satisfactorio. 
Las medias del mes, han sido calculadas provisoriamente 
por haberse deslizado un error en nuestros calculos, que no han 
sido encontrados aun. La presion barométrica media ha sido 
739,™",4. La temperatura — 6°5. 
JULIO 1909 
La rutina de las observaciones ha continuado como en el 
mes precedente; asi como el funcionamiento de los apara- 
tos registradores ordinarios. Dos averias que constatar: el con- 
tador del anometro Richard no engrana; esta averia deja el 
aparato definitivamente fuera de servicio; siendo reemplazado 
por un anemometro Robinson. La cuveta del barometro Fortin 
perteneciente al Bureau de Longitudes, se rompio; choque 6 
frio? Este barometro continué funcionando normalmente, pero 
su transporte sera probablemente imposible. 
RESULTADOS PRINCIPALES.—La presion barométrica ha sido 
CS PROSE“ LOR. 
La temperatura media—6,°79; llegando a las extremas 
ay 3p? Wage 2399: 
La humedad relativa media ha sido 82.08. 
La velocidad del viento: 25,§™,2, por hora. La _ veloci- 
dad maxima durante una hora ha sido de 119 km. por hora. 
La electricidad atmosférica ha dado resultados tan satisfac- 
torios, como en los meses precedentes. 
