RELACIONES PRELIMINARES DEL DOCTOR CHARCOT 135 
AGOSTO 1909 
GLACIOLOGIA.—EI canal ocupado el 12 quedo libre 48 
horas despues. El 28 de Agosto se cubre otra vez de hielo 
nuevo. 
FE] 30, sondaje del hielo que cubre el puerto; expesor to- 
tal 35cm. En la parte superior un espesor de 17cm. esta for- 
mado de nieve congelada; se encuentra entonces agua, después 
una capa de 18cm. de hielo transparente; y precisamente en la 
parte infericr una capa de hielo en laminas verticales. Fuera 
del puerto, el hielo, formado por la congelacion de una mezcla 
de hielo y nieve, tiene un espesor de o0.™12. 
SEPTIEMBRE 1909 
El 6 de Septiembre, el canal se llendo, entre el cabo Tuxen 
y la isla Wandel. Esta Jdanguise esta formada de pequefios 
glacons soldados entre ellos y recubiertos de nieve. Los ice- 
bergs aprisionados son pocos numerosos, en algunos dias esta 
banguise se hace practicable; se disgrego el 20 de Septiembre. 
KE] 18 de Septiembre, partida con cinco compafieros, para 
reconocer el glacier de J%leu y buscar en suextremidad superior 
un pasaje hacia el interior. Este raid duro 15 dias; la altitud 
alcanzada fue mas 6 menos de 1000m. 
Abundantes nevadas, la bruma y frecuentes huracanes, han 
hecho la ascension de los trineos larga y penosa. Finalmente 
el 28 de Septiembre, fuimos detenidos por una muralla monta- 
fiosa, inaccesible, que puso fin a nuestra marcha y nos impidio 
reconocer mas adelante la constitucion del pais; por consi- 
guiente la hipdtesis de la existencia de un zzlandsis queda en 
duda. 
La arista horizontal dela cadena, disposicion que se vuelve 
a encontrar en el estrecho de Gerlache: en el fondo de la ba- 
hia Beascochea y de la bahia Matha; permite suponer que se 
trata del reborde de una planicie (plateau). 
El glacier de Milieu es notable por la rareza de las grie- 
tas, salvo en la parte inferior, en una distancia de 1 km.a par- 
tir del mar. La alimentacion es relativamente débil y pura- 
mente local. 
No he podido recoger ninguna roca, pero, de la analogia 
de aspecto que presentan las recogidas en Tranchant yen cabo 
