Wu 
O. Franca: Lapin de Porto Santo — 81 
PERESTRELLO per hut seu amigo, indo a coelha prenhe em hia gayola: 
é acertousse de paryr no mar, e assy levarom todo aa ilha. E seendo 
elles allojados em suas cabanas pera ordenarem suas casas, soltarom 
aquella coelha com seus filhos pera fazer criagom, os quaes em muy 
breve tempo multiplicarom tanto, que lhe empacharom a terra, de guiza 
que nom podyam semear nhúa cousa que lhe elles nom stragassem. E he 
muyto pera maravilhar, por que acharom que no anno seguinte que alli 
chegarom, matarom delles muy muytos nom fazendo porém mingua; por 
cuja razom deixarom aquella ilha e passaronse aa outra da Madeira». 
Dans son intéressant livre (!), écrit en 1590, Gaspar FRUCTUOSO 
nous donne des indications qui sont en parfaite harmonie avec celles des 
chronistes déja cités. Ainsi il dit: (*) 
«E entre as sementes e plantas e outras cousas que levavam era 
uma coelha que BERTOLAMEU PERESTRELLO levava prenhe metida em 
uma gayola e que pelo mar acertou de parir: e, depois de chegados em 
breves tempos multiplicou tanto, que não semeavam, ou plantavam cousa 
que não fosse royda, por espaço de dous annos que ali estiveram o que 
foi causa que, importunado BERTOLAMEU PERESTRELLO se tornou para 
o Reyno», 
Et plus loin il ajoute : (*) 
«... @ coelhos os quaes multiplicaram depois nesta ilha do Porto 
Santo de tal maneira e em tanta quantidade que foi a mayor praga que 
houve na terra, porque não deixavam criar erva verde na ilha que a não 
comessem e com paos e às mãos os matavam sem os puderem desinçar e 
ainda hoje em dia ha tantos principalmente em um ilhéo que pegado a 
ilha está, que dos muitos que nelle se crião tem o nome dos coelhos e he 
o melhor refresco da terra onde vai muita gente folgar, e ha dia que se 
matão duzentos sem acabar de os destruhir». 
Comme on voit par les références que nous publions, il n’y a 
aucun doute que ce fut BARTHOLOMEU PERESTRELLO qui a abandonné 
à Porto Santo les Lapins (la mêre et les fils nés à bord) qui se sont mul- 
tipliés de telle sorte que les portugais ont dû abandonner cette île et 
passer à l’île de Madeira. 
Caractères des Lapins de Porto Santo 
DARWIN a étudié les caractères des Lapins de Porto Santo chez 
sept animaux, dont deux étaient vivants. Un de ces derniers a vécu 
pendant quatre années au Jardin Zoologique de Londres. 
(1) Gaspar DE Frucruoso, As Saudades da Terra. Cap. II, Funchal, 1875. 
(2) loc, cit: p. Lv. 
(3) loc., cit, p. 48, 
