H. Parreira: Anomalies rénales 2 
Les ramifications d’une artère qui partait directement de l’aorte 
pénètrent à l’endroit où le bord supérieur de cette partie se réunit à la 
partie latérale gauche. 
La surface de section (fig. II) d'une coupe passant par le bord 
convexe montre les deux couches de tissu rénal ayant leur aspect nor- 
mal; la direction des pyramides limite (comme on voit parfaitement 
Fig. II 
sur la figure schématique) les trois parties distinctes, d’où nous con- 
cluons à l’existence d’un rein surnuméraire réunissant le rein droit au 
rein gauche. 
CAS III 
(Planche V) 
La troisième pièce (autopsie 1292) provient d’une femme de 42 ans. 
Les deux reins, réunis par les pôles inférieurs, forment une seule 
pièce, c’est à dire un rein en fer à cheval à concavité supérieure. Le 
rein gauche est situé normalement ; le droit est situé plus bas et en di- 
rection presque transversale, car son extrémité inférieure dépasse à 
gauche la ligne médiane, en passant devant la veine cave, et vient se 
souder à l’extrémité inférieure du rein gauche, en avant de l’aorte. 
