H. Parreira: Anomaties rénales 33 
Une dernière veine part du sillon qui sépare l’isthme de Vextrémité 
inférieure du rein droit, se dirige en bas et en dedans, en dehors de la 
branche artérielle. Elle croise la face antérieure de l’artère iliaque primi- 
tive droite, embrasse son bord interne et se porte en haut pour venir se 
jeter dans la face antérieure de la veine iliaque primitive gauche. 
L’organe a une capsule propre et offre une structure interne dont 
on peut se rendre compte par le schéma IV. La surface de section 
montre la distinction des deux couches corticale et médullaire dans les 
deux masses latérales, 
La partie médiane ou isthme est formée de substance d’aspect et 
structure identiques à ceux de la couche corticale. 
La masse latérale gauche était recouverte par du tissu fibreux, en 
conséquence d’une péritonite chronique productive. C’est donc un cas de 
symphyse rénale inférieure. 
Le mécanisme de la production du rein en fer à cheval a donné ori- 
gine à trois théories : 
1° La théorie de la migration avec fusion consécutive, soutenue par 
ROKITANSKY, FREUND et, plus récemment, KOLSTER qui invoque comme 
cause de l’ectopie le développement embryonnaire du foie. 
2° La théorie de l’arrêt de développement, émise par Is. GEOFFROY 
ST. HILAIRE. 
3 
