2 - 
156 | Société Portugaise des Sciences Naturelles 
En ouvrant le péricarde, on remarque que le cœur ressemble à un cœur 
normal vu au miroir: sa base est en haut, vers la gauche et en arrière; 
sa pointe est en bas, vers la droite et en avant; ce qui revient à dire 
que sont axe est incliné de haut en bas, de gauche à droite et d’arrière 
en avant (fig. 1, Planche XIX). 
Le volume de l’organe est augmenté par suite de la dilatation et de 
Vhypertrophie de ses cavités, particulièrement des ventricules. 
Sur sa face antérieure, au-dessus du sillon inter-ventriculaire ante- 
rieur, se trouve au premier plan la naissance de l’artère pulmonaire, au 
second plan et vers la gauche, la naissance de l’aorte, et au troisième 
plan, les oreillettes. La face antérieure du cœur est constituée presque 
entièrement par le ventricule droit, tandis que le ventricule gauche ne 
forme qu’une mince bande le long du bord. Les cavités droites sont arté- 
“rielles: le ventricule droit, beaucoup plus épais que le gauche, donne 
naissance à l’aorte; à l’oreillette droite viennent aboutir les quatres 
veines pulmonaires. Les cavités gauches sont veineuses. L’artère pul- 
monaire sort du ventricule gauche, et à l’oreillette gauche viennent abou- 
tir les deux veines caves (fig. 2). Le myocarde présente une certaine 
infiltration graisseuse. 
Endocarde: les valvules aortiques sont épaisses, dures et blancha- 
tres, la valvule mitrale renferme des plaques d'artério-sclérose. Dans 
les cloisons, il y a seulement à remarquer la persistance du trou de Bo- 
TAL, qui ne devait cependant pas permettre le mélange de sang. Les 
coronaires sont normales. L’aorte, immédiatement après sa naissance, se 
dirige obliquement en haut, en avant et à droite. Puis elle s’infléchit, for- 
mant la crosse qui se porte par derrière, vers la droite, jusqu’au niveau 
de la 3º vertèbre dorsale, faisant place à trois ramifications qui sont, 
d'avant en arrière, le tronc brachio-céphalique gauche, la carotide pri- 
mitive droite et la sous-clavière droite; dans sa partie inférieure elle 
cheminait du côté droit du rachis jusqu’au niveau du diaphragme, qu’elle 
traverse, et occupait dans l’abdomen la partie antérieure de la colonne 
lombaire. 
L’cesophage se trouve à gauche de l’aorte descendante et, près du 
diaphragme, il s’infléchit vers la droite jusqu’à son entrée dans l’es- 
tomac. 
Dans la cavité abdominale, la topographie des organes est inver- 
tie: la rate est située dans l’hypochondre droit, le foie dans l’hypochon- 
dre gauche, avec sa configuration également invertie; il est un peu plus 
grand que d'ordinaire (fig. 1). Le grand lobe est à gauche et allongé 
dans le sens vertical, le petit lobe à droite. L’estomac a le cardia à droite 
et le pylore à gauche; le duodénum est à gauche. Le pancréas présente 
la queue dirigée vers la droite, la ligne d'insertion du mésentère est diri- 
gée de haut en bas et de droite à gauche. Cœcum avec appendice dans la 
