18 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 
alltid der förekommande oscillationer af qvicksilfret i röret, endast kunde se när detta 
höjde sig öfver kanten af index, men ej när det sänkte sig derunder, dà pelarens öfre yta 
bortskymdes. De nämnde oscillationerna uppgingo i vanligt väder, och sjógàng derefter, 
till omkring 2"", men vid starkare slingring ofta till 5"". Då under dylika förhållanden 
någon skarp inställning naturligtvis icke är möjlig, hafva endast tiondedelar af millimetern 
upptagits vid reduktionen. 
Barometer-cisternens höjd öfver hafsytan var 2,3 meter, hvarföre reduktionen är +0"",2 
vid medel-barometerstånd. 
Vid reduktion till 0'C. har intet afseende blifvit fästadt på träets utvidgning och 
sammandragning vid temperatur-förändringar, utan är endast qvicksilfverpelarens längd 
reducerad till nämnde temperatur enligt formeln: 
Zt 
liso TERI 
Någon korrektion för qvicksilfrets olika höjd i cisternen vid olika barometerstand har 
ej kunnat tillämpas, då för detta ändamål nödige uppgifter ej från tillverkaren erhållits. 
Dess utelemnande torde vara af föga betydenhet. 
.b, med Å=0,00017405. 
Korrektion för instrumentets index-fel och kapillaritet fanns genom jemförelse med 
Kongl. Vetenskaps-Akademiens normal-barometer, verkställd under Professor Edlunds led- 
ning, vara som följer: 
Normal-Barometern. Sjö-Barometern. 
Barometerhöjden vid 18"R. — 28"""0',01 1',20; Vad: 2186/02200 da PR = (00555 
Red. till 0” (messings-skala) = —1',32 et Red. till 0* (end. qvicks) = —2, 85; 
Korrektion för eget fel. . .= 50/718 uA Iöene, In, o OD (B. 03 
Ber, les Rei GU QP s s 5 oc -— aget erem EU Saledes korrektion . . . . . = +0, 235 
hvilken tillsammans med reduktionen till hafsytan, 0"",2, gifver en konstant rättelse till 
de afläste höjderna af --0"^45, som antagits till +0"")5, 
Thermometer-afläsningarne äro rättade för thermometrarnes fel, så vida de under ex- 
peditionen kunnat bestämmas genom jemförelse 1 is med den från Stockholm medförde 
normal-thermometern. Den för luftens temperatur begagnade thermometern satt upphängd 
i ett litet öppet skåp på mesanmastens akterkant. Det är klart, att man, äfven med hvarje 
omsorg, ej kan fullständigt undanrödja förefinnande felkällor, såsom solljus, reflekteradt 
eller ledt värme, uppvärmning genom i närheten befintlige personer m. m. 
Hafsvattnet upphemtades med en pyts långs sidan; för dess temperatur begagnades 
en serskild thermometer. - 
Vindens riktning är utsatt i astronomiska kompass-streck och dess styrka angifven 
enligt följande schema: 
0 betyder stiltje. 
1  — lätta s. k. kåringar, så att fartyget jemnt lyder rodret. 
2 — lätt bris: alla segel bidevind, 2—3 knops fart. 
onc aberbbrissd:o d:o 9—95 d:o 
4  -— måttlig bris: d:o d:o 5—1 d:o 
