forme de serres d'aigle) ......... . 
vulgaris L. x. ee VUE 
_ Arabis (rapa, petite HD) Morse 
arenosa SCOp. — Port-Villez, Saint- 
Fee Just, les Andelys, Vernon, Évreux, 
DOUUERR ES) ec: ects: dec 
perfoliata = Turritis glabra L.. 
STONE DORE RE SRE RAT 
Thaliana RSR re cc crac 
ARALIACEES.................. 
Arctium. Lappa L. = Lappa com- 
PUISE ETES ee eee 
Arenaria (arena, sable; plante des sables) 
grandiflora L. — Mail Henri IV, 
Mont-Merle et Long-Rocher dans 
la forêt de Fontainebleau. .....-. 
leptoclados Guss........... en note 
LÉO A RE RENE RE Re 
COINS AE PRE EN OR Er 
D Serpyllifolia [:...:...:: RES SES D 
D Sctacea Thuill. 4. 4.0... 
LEO LA er Meme UE en note 
viscidula Thuill........... en note 
Aristolochia (œocotos, Aoyeta ; allu- 
sion à certaines propriétés qu'on attri- 
Rbuatianlatplante)- ceci cc 
Clematitis L. %#% vomitive......... 
‘ARISTOLOCHIÉES ............ 
Armeniaca vulgaris Lam. — Pru- 
nus Armeniaca L........ en note 
Armeria (ar mor, bord de la mer en 
celtique ; plante des bords de Ia mer). 
plantaginea ANT RER SAR EEE 
Arnica (rratow, j'éternue ; la planteen 
poudre fait éternuer 
montana L. % la teinture d’arnica est 
employée en médecine et principale- 
ment contre les blessures. Ressons (0O.). 
Arnoseris (aps, agneau: céets, Chico- 
rée ; Chicorée des agneaux 
- nina ROCHE Se Lt, Lui 
_ pusilla Gærtn. = À. minima Kock. 
AROIDEES See eee 
Arrhenatherum elatius M. et K. — 
… “Avena elatior L...... CU 0G on 
Artemisia (’Aotents, Diane). Rte 
Absinthium L. XX amère et tonique ; 
entre dans la composition d’une li- 
queur très nuisible à la santé...... 
campestris L 
selenjensis Turcz. — Cimetière Mont- 
PAPNASSE... ss... en note 
vulgaris L. % amère et tonique. ..... 
Arum (”’Apoy, nom grec de la plante)... 
italicum Mill, — Port-Villez, natu- 
ralisé dans la forêt de St-Germain. 
en note 
maculatum L. %# tubercule âcre.... 
Arundo Calamagrostis L. — Cala- 
magrostis lanceolata Roth..... 
epigeios L. — Calamagrostis epi- 
DÉROSE ROLE MIE Te Tee LA 
Phragmites L. = Phragmites com- 
+... 
...... 
00... ee + + + 
| Aquilegia (aquila, aigle; pétales en . 
TABLE ALPHABETIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
231 
ONU TM RADAR re TR RER EE 183 
7 | Asarum ( Aswoo, nom grec delaplante). 135 
» europæum L. X tige souterraine irri- 
13 tante, purgative et vomitive. — Males- 
herbes, forêts de Rougeaux et de Sé- 
nart,Gros-Boîs, bois desCamaldules, 
» Mont Pagnoite près Pont-Sainte- 
16 Maxence, Pont-Audemer, Evreux, 
13 Sens ere Lo neo 000 moe cdoss » 
» | ASCLÉPIADEES............... 104 
74 | Asclepias (’Acxnr15s, Esculape, dieu 
dela medecime)-erertterceraccne 
88 ConutieDesnee cerner » 
31 | ASPARAGINÉES, voyez LILIA- 
CÉES:E: HN RE e EU TENReS 144 
ASparagus (oruaotocety, ee 
» quelques espèces ont des épines).. 147 
» |  officinalis L. > jeunes pousses comes- 
» tibles, diurétiques k.............. » 
» | ASperugo (asper, rude; feuilles rudes). 108 
» PIOCUMBENSALE ESA PRE » 
» | Asperula (asper, rude au toucher)... 77 
» ATVENSIS LU ARE NES Re » 
» cynanchica L. % feuilles astringentes. » 
odorata L. ># tonique et vulnéraire; 
en infusion,sert à faire une sorte de thé; 
135 desséchée, sert à parfumer le linge... » 
» tinctoria L. % la tige souterraine et les 
134 racines renferment une matière colo- 
rante employée parfois pour teindre la 
dl Jaines est es RER EC RENE » 
Aspidium (àoxis, bouclier: la mem- 
129 brane qui recouvre les sporanges est 
129 en bouclier).nteerie ne RER 196 
aculeatum Sw.— Marly-le-Roi, Vaux 
88 de Cernay, Montmorency, forêt de 
Rambouillet, Villers-Cotterets, Se- 
nonches et Tardaïs (E.-et-L.), Eper- 
non, bois de la Varenne, près Chäâ- 
teaudun, Margon (E.-et-L.)........ » 
941 Æilix-femina Sw. — Athyrium 
» LelrfeminneRoth er ere » 
fragile Sw. —= Cystopteris fra- 
157 QUASSB ERNEST SOA ETES » 
Asplenium (4% priv., ox, rate; 
184 plante employée, dit-on, contre les 
91 maladies de la rate)... ..... 8. 197 
AdiantumenierumelnE etre » 
Breynii Retz. = À. germanicum 
» Weiss vos eos pere 0e 0e + » 
» Ceterach L. = Ceterach officina- 
PUMA LEE SR RSR 196 
AS germanicum Weiss. — Rochers de 
91 Samoreau près Fontainebleau.. 197 
137 lanceolatum Huds. — Mach 
Recloses prés Nemours, la Ferté- 
Alais, Franchard dans la forêt 
» derEontaineblenureete er tr ne : » 
; RDA MUrEARIA PCR TN » 
Scolopendrium L. — Scolopen- 
189 drium officinale Ge. Le DT SINS 196 
septentrionale Sw. — Nemours, 
» Provins, rochers de Saromeau près 
Fontaine ble PR EE 197 
