| TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
| sin: fructifications disposées en grap- 
pes) 
Lunaria Sw. — Larchant (S.-et-M.), 
Malesherbes,Bouray,Fontainebleau, 
Magny, Châteaufort près Versailles, 
Pont-Chartrain, Gambais, Thury- 
en- Valois, llliers et Anet (E.-et-L.). 
… Brachypodium (roderv, pédoncule; 
Boys, court: épillets à pedoncules 
très courts 
pinnatum P. B. 
SIVATIQUMER EDS PR r 
Brassica (bresice, chou en celtique)... 
Ghéranthus NII SES RCE 
Brucastrum L. — Erucastrum ob- 
tusangulum A RD A N 
Napus L. >K Var. esculenta (Navet) ra- 
cine comestible ; var. oleifera (Colza), 
graine dont on retire une huile pour 
l'éclairage. % 
_nigra Koch — Sinapis nigra L.. 
oleracea L. X Nombreuses ce Co- 
mestibles ; graines oléagineuses. * . 
orientalis L — Erysimum orien- 
Poe The TDR Se 08e De LS HER 
Rapa L. »% Var. esculenta (Rave) tige 
comestible pour l’homme et le bétail; 
var. oleifera (Navette); graine servant 
à faire de l'huile. x 
Schkuhriana Rchb..... 
RNA PA NN en eine 
SUDITA ROC NRA Re 
Briza (Boilw, je balance; épillets mo- 
ee ee ee 
ee e 
ee ee ee 
......... 
Bromus (B6o60xw, je mange; qualités 
nutritives 
PONS IDE SA RAA EEE 
BSDOR JE, 56 as bon are np da pt 
commutatus Schrad........ en note 
SRÉCNÉ  n LS GS VS AL UNS SE ESS 
OA CUS NC ne. 
RO LS Re Re TER PAS ES us 
racemosus L 
SCANS 1 SR EE A ART 
ARDENNE te 
lotion ARTE Cr RS 
Brunella (braüne, esquinancie en alle- 
mand ; remède contre l’esquinancie).. 
ss... 
0e ee + = + + + 
allie PNR EE .....en note 
DHAAIONA TAC UE 
vulgaris L. »%#X astringente, vulné- 
RIAD 2.7 0600 00 0 TO IDIDIOIS PAIDICIOIE 
. Bryonia (Boivw, je végète avec force). 
CO) CHIC A PNA as re 
Bulliarda (dédiée à Bulliard, botaniste 
AN COLS) ER nelle cherie noie le 
Vaillantii DC. — Malesherbes, Nan- 
 teau et Darvault(S.-et-M.), Étréchy, 
Lardy, Fontainebleau............ 
Bunium (Sovvo:, mamelle; racine en 
fonnendemamelle)scee otre 
Bulbocastanum L. — Carum Bul- 
COCA ENUMRARO CRAN CE 
199 
62 
denudatum DC. Conopodium 
TNT TUNIENO CINE NRENRE 
verticillatum G. G. — Étangs de la 
forêt de Rambouillet, Senonches et 
Tardais (E.-et-L.), Béville-le-Comte, 
Lanneray (E.-et-L.), Condeau (E.- 
et-L.), département de l'Eure...... 
Buplevrum (rhevox, côte; £ods, 
bœuf; feuilles ayant des côtes très 
saillantes) LE LOTS leo dec HE DD cr Ge 
aristatum Bartl. — Nemours, Males- 
herbes, Lardy, Varize et Lutz 
(ODA) 40 60 007006 0bd80 606 0 
falcatum L. »K astringenteetvulnéraire; 
ee 
BUTOMÉES. 
Butomus (B09:, bœuf; tiuvetw, cou- 
per; feuilles ce font saigner la bou- 
che des bœufs). x 
umbelatus ERP See 
Buxus ( (ruÉos, gobelet ; forme du fruit). 
sempervirens L. #X% feuilles amères et 
purgatives; bois très dur, employé pe 
les graveurs et les onacole, x . 
Calamagrostis (x&\apos, roseau; 
&yoworts, agreste) 
Épiselos ROLE RME 
lanceolata Roth. — Sceaux (L.).... 
Calamintha (xaics, pivia, belle men- 
the) 
AGINOS NC IAÎT VALENTIN 
Clinopodium Benth. x 
menthæfolia Host. — St-Germain, 
Maïisons-Laffite, Beauvais, Compiè- 
gne, Missy-aux-Bois (A.)...en note 
Neseta Clairville. — La Ferté-sous- 
Jouarre, Senlis, Offémont (0.), Com- 
ee 
0 
0% 0 0e. ee + 0 
piègne, Villers-Cottereis.......... 
officinalis Mæœnch. »%K aromatique, 
Stimulantes seraient nR np 
Calendula (1600, calendes ; fleurs 
de tous les mois) Poe ne 
arvensis L. %# feuilles et fleurs sudo- 
rifiques et résolutives. ............ 
Calepina (nom imaginé par Adanson). 
Corvini Desv. Canal du Loing 
entre Moret et Nemours........... 
Callitriche (xalr, belle: Ooié, cheve- 
RO abondod estate too oo 
aquatica) FUUS ERP PETER 
hamulata®Kutz er PRET en note 
platycarpariKutz "rene en note 
VerDalIS IROCRENE FRERE en note 
CALLITRICHINÉES........... 
Calluna (x4h\ vu, je balaïe ; plante em- 
ployée pour faire des Dalaie) Re PAR 
vulgaris Salisb. % 
GAL A AE ON AREIRENE CRE 
palustris L. x 
Calystegia sepium R. Br. = Con 
DULUSNS COLUMN EEE CE 
Camelina (yauoi ivoy, petit lin; 
0... 0 ee + + 
