… obesa Coss. et Germ. (non Al.) = 
OA E OR CUESCANREE 
… nitida Host. — Fontainebleau, prés 
du carrefour du Vert-Galant...... 
ROder hr ne re en note 
ovalis Good. = C. leporina L.... 
pallescens L..................... 
paludosa Good .................. 
P'panicea L....................... 
_ paniculata L 
 paradoxa Walld. — Malesherbes, 
Nemours, Epernon, Mennecy, étang 
de Vallière près Marines, étang 
de Vayres, prés de la Ferte-Alais, 
Erménonville, Senlis, Beauvais... 
pendula Huds = C. maxima Scop. 
pilulifera L 
polNerhizasWallr. 21%" en note 
pseudo-arenaria Rehb. = C. Rei- 
chenbachii Ed. Bonn.....en note 
RUNCRAENEESE 06 ER MEREERR 
D præcox Jacq.........:..:........ 
_ pseudo-Cyperus L....... Es Tate 
Reichenbachii Ed. Bonn. — Com- 
piègne, forêt de Laïgue..... en note 
 remota L.. 
Re TRS SES a ANT AE 
Schreberi Schrank............... 
SHVATICAAUASE LR Re etre 
StellAtan Good eee er 
strigosa Huds. — Ruisseaux des bois 
de la Molière de Serans près de Ma- 
gny, Compiègne, Villers-Cotterets, 
forêt de Laigue................. 
SUMGAR ODA RE 
teretiuscula Good. — Malesherbes, 
Nemours. Moret, forêt de Rambouil- 
let, St-Germer (0.), Mortefontaine, 
St-Jean-Pierre-Fixte (E.-et-L.), St- 
Germain-du-Pasquier (E.)........ 
tomentosa L 
ME SIC AR Re dure ee eee cure 
VOTES NUE CR ECS PRRPOERT Ro 
roles EPA 
Carlina (Carolus, Charlemagne). .... 
_ vulgaris L. > amer et tonique. x ..…. 
Garpinus (car, bois en celtique; pen, 
0... 
ee ee 6e + 
0 
ee ee 
ROLE Cou ado co one node done ro 
Betulus L. % bois dur ;très bon com- 
DUSTIDIE DRE RE tee 
Carthamus lanatus L. = Kentro- 
phyllum lanatum DC.......... 
Carum (de Carie, contrée de l'Asie Mi- 
HEURE) eme een eee cine 
Bulbocastanum Koch. — Nemours, 
_ Vincennes, Charenton, Marly-le-Roi, 
St-Germain, Mantes, Senlis, Beau- 
vais, Compiègne, Villers-Cotterets, 
Umpeau et Varize(E.-et.-L.)....... 
verticillatum Koch — Bunium ver- 
RNA eee ETIENNE 
 Castanea (Kéoraya, Castane, ville de 
Hhessale) rer Aile 
169 
TABLE ALPHADÉTIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
vulgaris Lam. %K fruits comestibles 
(châtaignes); écorce employée pour le 
tannage et pour fournir une teinture 
noire; son bois résiste très bien à 
l'humidité ; feuilles alimentaires pour 
JS PDO S TAUX Te nn lesne 
Catabrosa (xaracwua, nourriture). 
aqUAtICA RNB ER RE 
Caucalis (xéw, je traîne ; xavN6:, tige). 
Anthrisceus Willd. = Torilis An- 
RS CUS GE RETRO 
daucoides I rer Te mPee 
GEPIN SNS ET IN CS ET PRES 
grandiflora L. % diurétique. .. ..... 
helvetica Jacq. — Torilis infesta 
HOME NT TE RTE RTE 
latifolia L. »% diurétique.......... 
Caulinia (dédiée à Caulini, botaniste ita- 
lien) 
minor Coss. et Germ. — Canal du 
. Loing, Marne, Seine............ , 
CÉELASTRINEES............... 
Cenchrus racemosus L. = 
RUCEMOSUS HOUR EEE 
Centaurea (Kevraoetoy, herbe du cen- 
taure Chiron qui, suivant la Fable, 
en découvrit les propriétés). — Toutes 
les espèces de ce genre forment un bon 
fourrage lorsqu'elles sont jeunes .... 
AMATAME AE seen ARTE en note 
Calcitrapa L. X amère et fébrifuge.. 
Cyanus L. > employée pour faire des 
Collyres kr ee ent 
decipiens Thuill........... en note 
Jacea L. Xe astringente. x ......... 
myacantha DC 
nigra D SE . -en note 
D CADIOSAN EEE inner ere 
000.00 0 + + + 
Gentranthus (4005, fleur: xévroov, 
éperon 
TUE CA er RARES : 
Centrophyllum = Kentrophyllum.….. 
Centunculus (cento, lambeau ; plante 
0e 0.0 0 ee ee 
EM) bb DO be SU 204006 oc 0 
TAADINUS ENS ERP RE" (Fer Eee 
 Cephalanthera ({anthera, anthére, 
LESONT né le) se er CE TELE 
ensifolia Rich. — Fontainebleau, 
Malesherbes, Provins, Magny, Port- 
Villez, Compiègne, Méru (0O.).... 
grandiflora Babingt. — Garenne 
d'Hector prés Boncourt (E.et-L.), les 
AMAELYSVEUTEUT NN CI ee 
pallens Rich. = C. grandiflora 
BADINg EE SR RE NRRNNRER 
rubra Rich. — Fontainebleau, les 
Andelys, Compiègne, forêt de Lai- 
Le... 0 00 0 ee + + + « © 
joie DD DRE DR re ee OC 
Cephalaria pilosa G.G. — Dipsacus 
DIUOSUSLD EESTI ESS AA SEE 
