4 
236 
Cerastium (xiou:s, corne; capsule en 
CORTE MAR Re Rae Net, 
brachypetalum Désp.............. 
lomeratumaRnnNl ere Er ve Reese 
glutinosum Fries. = Cerastium pu- 
MUDMACUNENRE ARE NT" 
Btigiosum de Lens......... en note 
pumilumeQurt "2" Fe aie dt 
semidecandrum L 
triviale Link. = 
COLE PR RSR SE ART NE 
viscosum L. — Cerastium glome- 
ratum Thuill (en partie)...... : 
AND TU A RS AS A EURE AE 
Cerasus avium Mænch. 
DOUÉ RAR ARTE EN? 
caproniana DC. 
RASUS PEER Re RE en note 
Mahaleb Mill. Prunus Ma- 
ROLL RSR ANR CR 
— Prunus Padus L. 
vulgaris Mill. Prunus Ce- 
RASUS DIRE RE NS RENE EE en note 
see ee ee 
Ceratophyllum (oûAhoy, feuille; 
x£oas, corne; feuilles à divisions en 
corne) 
déMersUM EEE Re 
SUD MELSU MALE ER NES RU 
Cerefolium (yuiouv, 
COTE de ne tire 
sativum Bess. > condiment........ 
Ceterach (Cheterak, nom arabe, 
officinarum Willd. »%K plante médi- 
cinale. — Malesherbes, Nemours, la 
Ferte-Alais, Bouray, Mennecy, fo- 
rêt de Rougeaux, Corbeil, Soisy-sous- 
Étiolles, Provins, Boursonne (O.), 
Magny, Beauvais, château de Dreux, 
Bonneval (E.-et-L.), Châteaudun 
et Nogent-le-Rotrou.s............ 
Chærophyllum (&oA do, feuille; yat- 
pwy, gai; plante d'un vert gai 
sativum Lam. = Cerefolium sati- 
OHNPRESS RERO RER RER ee 
silvestre L. 2% vénéneuse.......... 
temulum L. % vénéneuse.......... 
Cheiranthus (&vlos, fleur; yeie, main : 
bouquet à la main 
CROIRE As EEE PAS 
Chelidonium (yek1d6v, hirondelle; est 
en fleur pendant le séjour des hiron- 
delles) 
majus L. > de la plante coupée, s'écoule 
un suc jaune qui sert à détruire les 
verrues: étendu d’eau, ce suc peut être 
employé contre les ophthalmies, d’où le 
nom d’'Æclaire donné à la plante... 
CHÉNOPODÉES, voyez SALSO- 
LACÉES 
Chenopodium (rct;, patte; yhv, ote; 
feuilles en patte d'oie)............ 
album L..... TRE ATEUS HAE A SE RER à 
20%... e 6 8 + 6 © © + © + © © © © + oO « 0 
... 
6... ee 
0e 0 00e + 
» 
196 
196 
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
Ent 
Bonus-Henricus L. Xemployé comme 
JESTÉ DIN AT ASE EE TRE RINNREERE 
blitoides Lej. — Grenelle, étang du 
Trou-Sale........ Fe isenteloie en note 
ficifolium Sm. — Fontaine-la-Sorét 
(E.) et parfois naturalise...en note 
slaucumiLe nes Pare Rives 
hybridum L 
intermedium M. et K....... en note 
murale bave MER ERRtes 
ON AUCUNE REA CS 
ifoli is, Cha- 
renton, St-Maur, Choïsy-le-Roi, Ar- 
cueil, Dordives(L.), Vernonet...... 
DOlYSpémUumME LPSC R ; 
urbicum L. — Carrières près 
Charenton, Gally près Versailles, 
FÉAMPES RER ONE RENE 
PUDEUMARCRD ER ES 
Vinide: Lies eee . en note 
vulvaria ÆL. = C. olidum Curt... 
CHICORACEES, voyez COMPO- 
SÈES: 0er 
Ghlora (;Awoés, verdâtre ; couleur de la 
plante) .... 
perfoliata L. »% tonique, fébrifuge. 
Chondrilla (fiv, je roule;; PNA 0e 
grumeaux ; le suc de la plante forme 
des grumeaux) ere CCI Ce 
june EAST ERRE mes CHAN 
Chrysanthemum (xvbemts, 
Teucoc, or fleur d'Or), eee 
Leucanthemum L. — Leucanthe- 
mum quare DAME EEE 
segetum LL. 
Chrysocoma Dons TE 
SUTASDUIIQMSED OL AR EE, 
Chrysosplenium (yovoés, or; omdy, 
209e..00 ee. e + ve + 
0e. 0. 00. ee 
rate; fleur couleur d’or dont on se 
servait dans les maladies de Ja 
rate) DS EE ES On SD OO TO Lo 2x0 
alternifolium L. > tonique. — Vaux 
de Cernay, Villers-Cotterets, Beau- 
vais, Compiègne................ 
oppositifolium L. — Beauvais, Com- 
piègne, forêt de Hallate.......... 
Cicendia (nom imaginé par Adanson).. 
filformis Delarb ee eee 
pusilla Griseb. — Forêt de Sénart, 
forêt de Fontainebleau aux mares 
de Belle-Croix, étangs de la forêt de 
Rambouillet, Châteauneuf, étangs de 
Tardais et Guipereux (E.-et-L.).... 
Gicer (nom latin de la plante)......... 
arietinum L. % graine comestible... 
Gichorium (Kixoox, nom de la Chi- 
COPÉE) + 4e Na RAP TRE 
Endivia L. »%X mangée comme salade: 
d'automne et d'hiver. 4 ..... en note 
Intybus L. % la racine torréfiée est 
ajoutée au café; les feuilles sont man- 
gées en salade. x ................ 
Cicuta (xxvs, énergie; plante à suc 
éneLeIquE): Le de OS ë 
105 
94 
72 
