240 
collinumiOmel en en note 
birsutum Eco Rene 
Lamyi SORUTEZ EST EMEUTSSRENSQ en note 
MON AU NE ES NU RES Ten 
obscurum Schreb. — Fontainebleau, 
Montfort-l’'Amaury, Marly-le-Roi, 
Boursonne (0.)............ en note 
DAS OMR nains : 
pasvilonum SChreb}. #57. 
POSCUMMSCNLe)S A6 Ce RARE 
spicatum Lam. > — Jeunes pousses 
comestibles en salade. x .......... 
tetragonum L 
Epipactis (iriruxr\s, hellébore ; on lui 
attribuait les mèmes propriétés qu’à 
lHelEbore eee eee dr 
atrorubens Hoffm ......:... en note 
Helleborine Crantz. 
ss... 
latifolia AIL. %# calmante. x ........ 
PASSE ORAN TZ RENE ECRIRE 
ÉQUISÉTACÉES ............... 
Equisetum (equus, cheval ; seta, crin ; 
plusieurs espèces ressemblent à une 
queue de cheval). — Toutes les espèces 
de ce genre sont nuisibles dans les 
prairies. 
PGO DR RE 
hyemale L. > employé pour polir le 
bois et les métaux — Nemours, Val- 
vins, l'Etang-Neuf prés'de St-Leger, 
COMPiEQNE RER EP ES 
Mimos un EE RER ER Er RENE 
Op OUEN RNA SARA 
palustre L 
silvaticum L. — Route de Chavigny, 
dans la forêt de Villers-Cotterets... 
Telmateia Ehrh. = E. maximum 
_... 
ss ee 
OR RU RER PR A A A 
Eragrostis (£ouws, amour; àyo0;, cam- 
pagne) ns 
Dos, PUCES ARR ES en note 
pœæoides P. B. — Fontainebleau... 
Erica (éiccixew, briser; allusion à ses 
propriétés médicinales) 
ciliaris L. — Carrefour de la Croix- 
Pâtée près de St-Léger, St-Pierre 
près des Essarts-le-Roi. 
CIRELPCR AR N een see puie Le 
scoparia L. — Bois de Charrette près 
de Melun, naturalisé dans le bois 
des Essarts-le-Roi, bois de l’Au- 
mône prés de Douy (E.-et-L.).:... 
RERO SE SRE A Reset 
vagans L.— Gambaiseuil, naturalisé 
dans Le bois des Essarts-le-Roi, 
Bruyères de St-Samson et de Bouque- 
lon près de Marais-Vernier (E.), 
Montfort-sur-Risle (E.), Louviers.. 
ÉRICINÉES Suede 
Erigeron (éotoy, poils ; yowv, vieillard ; 
allusion à l’aigrette de soie blanche)... 
REA M AR nent 
+ e 
.... 
2 
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
graveolens L. — JInula graveolens 
DES RE RUES daIe SU TS 
Eriophorum (céow, je porte; Eovov, 
laine; fruit portant une chevelure 
laineuse) ARENA OE TOR VAE val 
angustifolium Roth... 7000 
gracile Koch. — Nemours, Moret, 
vallée de l’Ivette, forêt de Rambouil- 
let, Beauvais, Pierrefonds........ 
latifolium HOppe ses Eee 
vaginatum L. — Montfort-l'Amaury, 
Carnac ON ite es ee 
Erodium (iowdtos, héron ; forme du 
fruit en bec de héron).......... 
CiCUtariuMe HET PME RS 
moschatum Willd. >%X stimulante. — . 
Magny, Compiègne.....,.. en note 
DHOSTMEBOL ER NEA AUS en note 
Erophila. — Voyez Draba verna. 
Eruca (uro, je brûle graine à saveur 
brûlante) RER OeeCrE 
sativa Lam. > excitant stomachique ; 
employé comme condiment. x ...... 
Erucastrum (augmentatif de Eruca). 
D Rchb. — 
Chelles, 
(O..), St- Maur, bois de Vincennes, 
Dreux, les Andelys, Gisors....... 
Pollichii Spenn. — Grenelle, Sar- 
ÉROUDULLEMIDNEULLERC RENE 
Ervum (arvum, guéret; plante de LON 
trouve dans les guérets)........... 
gracile DOS RAM 
MIrSUEUMED EE AE 
Lens L. % graine comestible. .en note 
tetraspermum (BASANT Ce à 
Eryngium eut) DR A A 
campestre L. 3% racine diurétique. 
Erysimum Éne éouw, je tire; 
GHOST) ee eine 
Gheiranthordes ALP EP PR EEE RES 
Cheiriflorum Wallr. — Château- 
Landon, Provins, Fontainebleau... 
orientale R. Br.— Larchant (S.-et-M.), 
Malesherbes, le Châtelet (S.-et-M.), 
Etampes, Lardy,  Condé-sur-Risle 
(UD SRI ne 
Erythræa (touloos, rouge ; couleur de 
la -corolle) NU RS RS AREA ES 
Centaurium Pers. %# tonique, fébri- 
SUD CCC NC 
TAMOSISSIMANPET EE PER CRE 
Eupatorium (plante consacrée à Mi- 
thridate Eupator, roi de Pont)...... 
cannabinum L. *# amer, racine pur- 
ENT EO 2 TO 010 DR DO Do 0 dodo don 
Euphorbia (Euphorbe, médecin de 
Juba, l’employait). — Le suc laiteux des 
Euphorbes sert à faire passer les ver- 
rues 
amygdaloides L.? = EE. silvatica L. 
ee ee 0 
androsæmifolia Schousb. — je- 
NOUS SPA LAUSANNE OPA en note 
Cyparissias L....... AR LA A 
AUICIS RER EUR Re eo bte RSR TE 
» 
106 
