244 
supposait s'éclaircir la vue avec le suc 
de la plante) A Ne EU 1e ele ES Ne DES EST 
INT QUES POSSESSEURS 
Horeale ETAPE EENRE en note 
dubium Sm. = 1. Auricula L..... 
lvisatumeWIIdEES RS ee Re 
MRUTOLUMUL. NN 0e TAN RE OR ne 
Peleterianum Mérat. — Étampes, 
Bernay (E.)............ «..en note 
Bose eee sem SRE EE 
Hunnellatume Fee RS 
silvaticum Lam ............ en not 
HIPPOCASTANÉES ........... 
Hippocrepis(xontis, chaussure ; irros, 
cheval : fruit en fer à cheval)...... 
Écindsale 0. 
HIPPURIDÉES.............. ia 
Hippuris (oùoa, queue; ‘nros, che- 
dl) So oo 06 og oi Ne DDE > 
NS SR CE neue 
Holcus (6hx6s, attirant; propriété de 
faire sortir les matières étrangères de 
quelques parties du corps)......... 
lanatus L. #X bon fourrage......... 
mollis L. >%X bon Dora A RARE 
Holosteum (oAcoteos, fout osseux).. 
UADE MA EUMULEI ERA PEN EURE : 
Hordeum (horreo, hérissé; épis Denise 
ON AS DÉS ARS ARTE PART TT 
distichum L. »%# cultivé..... en note 
europæum AÏl* — Compiègne, Vil- 
lenssCotienets en leeetioer erire 
hexastichum L.>»X cultivé comme l’Orge 
COMMUNE... PACE MEUr ES EEE en note 
NON DENON PRES RE APS AI ETES 
SCAN AS CNrED AE Re 
vulgaré L. >% cultivé comme fourrage 
(escourgeon) ; farine inférieure à celle 
du Seigle, grains servant à faire une 
tisane très rafraichissante; l'orge 
germée sert à fabriquer la bière..... 
Hottonia (dédié à Hotton, botaniste 
hollandais) ............. Balai 
DAS RS SE ie na tre 
Humulus (humus, terre; tiges ram- 
pant parfois sur la terre). ...... , 
Lupulus L. > employé pour Anne: 
la bière, jeunes pousses mangées en 
guise d'aspergese X -oossos ee... 
Hutchinsia petræa R. Br. 
DID ER EUMLE SEEN 
Hyacinthus non-scriptus L. = En- 
| dymion nutans Dumort......... 
HYDROCHARIDÉES .......... 
Hydrocharis (yao1s, ornement ; Üdwo, 
eau ; plante qui orne les eaux) 
Morsus-ranæ. L 
Hydrocotyle (xorvan, ecuelle; Vdwe, 
eau; feuilles dans l’eau en forme 
d’écuelles). .............. SN PISE 
vulgaris LE. >% vulnéraire.......... 
Hyoscyamus (aus, fêve; Üs, porc; 
fruit servant de pâture aux pourceaux). 
niger L. >K plante vénéneuse, employée 
te eo 
111 
ER  —* 
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
4 
comme narcotique et calmante..... ee 
Hyoseris minima L. — Arnoseris 
ON ÉCOLE BRAS Pb D | 
Hypericum 
bruyère) 
Desetangsii Lamotte. ....... en note 
hirsutUMAL RME RETRAITES 
humiuSUu MIE 
microphyllum Jord......... en note 
MON TANUIMAL APR RCE EAP 
perforatum L.}K vulnéraire,vermifuge. 
pulchrum L 
quadraneulumyE ENeRe PEER 
LetrapteBUMERrEMERES PRE RES 
Hypochoæris (ÿxo, aux ; yoToos, porcs ; 
es... 
nourriture des pores 
Balbisuibois RES EAREeRer en note 
SENTE DRE SE Ant 
maculata L. — Nanteau (S. -et-M.), 
Fontainebleau, la Ferté-Alais, Man- 
tes, colline des Fenots pres Dreux . 
Ladicata her RE eRe 
Hyssopus (Ssowro:, nom de ia plante). 
officinalis L. % cordiale et antispas- 
modique ; employée quelquefois comme 
ee 
CONdUMEN TER PEER 
Iberis (plante qui croit en Ibérie)...... 
amara sl xt CPE ARS 
ARMACAU ONE NE ESS en note 
Ilex (nom de l’Yeuse en latin)......... 
AUCUNE EE CNET EREE 5 
ILICINBES :52..MnOmReeense 
Illecebrum (illecebra, charme, plante 
élégante) re SERRE RIRES . 
verticillatum L. — Fontainebleau, 
etangs de la forêt de Rambouillet, Se- 
nonches et Tardais (E.-et-L.)...... 
Impatiens (patior, je souffre; fruit à 
valves élastiques irritables)......... 
Noli-tangere L. % diurétique. — Parc de 
mou étang de Luciennes, 
Mortefontaine, Compiègne, Villers- 
Cotterets, La LCRIpEUC AE RONA 
Inula (iv£v, j'evacue ; plante détersive). 
britannica SERA SNS EE PERRRSS 
Conyza DORE 
dysentericabl" Xe EE eee 
graveolens Desf. — Lagny, Marcous- 
sis, Rueil, Marly-le-Roi, Orsay, Che- 
vreuse 
Helenium. XX La racine (quinquina 
indigène) est tonique, vermifuge et 
employée surtout pour les bestiaux. — 
Pithiviers, Fontainebleau, Marcous- 
sis, Magny, Compiègne, moulin Le- 
esse see eee 
comteet Yévres(E.-et-L.)......... 
hirta L. — Malesherbes, Nanteau (S.- 
et-M.), Maisse Montigny-sur-Loing, 
Fontainebleau Ar REMOTE : 
Pulicari ane ANR 
Salicina DAS CERSREE ets 
IRIDEES 
