groupes de sporanges) 
TABLE ALPHABÉTIQUE DES NOMS BOTANIQUES. 
tetraphyllum L. — Malesherbes, 'St- aculeatum Roth. — Aspidium acu- 
LES TOURS SN SN ne SES Lie 60 NE SDS Re Mode C0 OLD 196 
12 Polycnemum (os, beaucoup ; cristatum Roth. — Vaux-de-Cernay, 
xYnu", articulation ; tiges à articulaz Saint-Léger, Mortefontaine, Conie et 
tions nombreuses).....:.......... 129 MOTeQnS (Eee Le) RER AE RRRE 198 
AVE TIS GE PQ CN ee eme » Filix-mas Roth. x employé contre le 
_ Polygala (;ia, nés roÂÛs, beaucoup ; Bi A ee es ee RSR » 
donne un lait abondant aux vaches).. 23 montanum Roth — Foréts de Ma 
amara L. > tonique. — Nemours, de Halatte, d'Ourscamp et de Villers- 
Fontainebleau, Itteville, Compiègne. COLLE CLS et CR A Ce ET Ce » 
MAROC TANIA CLR RE et » Oreopteris DC. = P. montanum 
austriaca Crantz. — Polygala ROCRAES ET EE SN TE RE » 
ATOUT ADR SRE Rene, Sd » spinulosum DC....... rs » 
calcarea Schultz = Polygala ama- Thelipteris Roth. = Acrostichum 
ROUGE C TONNES RER Re » TAHOE DER ssecne 196 
comosa Schrank. — Malesherbes, POMACÉES, voyez | ROSACÉES. 49 
Fontainebleau, l’'Isle- Adam, Plessis- Populus (rarréke, Jj'agite ; les feuilles 
Piquet, Luzarches, Ermenonville. s'acitent} Re SPA LEE . 140 
en note » alba AE % bois blanc léger. x ...... ” 
depressa Wend, ent ct à » | nigra L. »# bourgeons employés en mé- 
Lensei Bor. — Luzarches, Mortefon- decine ; bois blanc léger. x ....... o » 
LAINE RES ee AR MN aol à en note » pyramidalis ROZIEL TEEN en note 141 
oxyptera Rchb............. ennote »|  Tremula D. >K bois blanc léger. .... 140 
serpyllacea Weihe = Polygala de- Portuiaca (porta, porte; fruit s'ouvrant 
BR DTESS NIORT E e » Darunemponte) eee Me ceree eee) 
MURAT PE ennrohe Patore » oleracea L. > antiscorbutique, jeunes 
PBOEVGALEES F0. 23 pousses se mangeant en salade...... » 
- Polygonatum (roavs, a un SALMAMANE ARRETE en note » 
yovu, genou; tige très noueuse).. 147 PORTULACEES ere AE OO he 59 
multiflorum ÂIL.................. NPPOTAMÉES 5.000 cbe 154 
VON JDE RE ENT ERA ER PE » | Potamogeton (y:irwv, voisin ; tora- 
POLYGONÉES ................. 131 66, fleuve; plantes voisines des 
Poiygonum (roÀs, yéw, beaucoup de fleuves) etre RICE CESR 1959 
genoux ; tiges très noueuses)....... 133 alpinus Balb. — P. rufescens 
ananiouin IS Ets den amont » SERA RE RASE CRE » 
AVICUIArE RE mr neue » acutifolius Link. — Ons-en-Bray(O.;, 
Bistorta L. »%K tige souterraine astrin- étang de Trappe, Dreux, Château- 
gente et vulnéraire. — Combreux dun... 156 
près de Tournan, Ons-en-Bray et CTISDUS ER NÉ ISERE 155 
Saint-Germer (0.), Beauvais, Senlis. » coloratus Horn. = P. plantagi- 
Convolvulus L......... ie te » NEUSSDUCTOS RE EN TE CUOE » 
HMELORUDE EE CES RCE » dénsuse Dee nee etc LT 156 
Fagopyrum L. *% graines alimentaires compressus DC. — P. acutifolius 
pour les bestiaux, ainsi que celles du LINE VERT niet ee Ce CE » 
P, tataricum L. qu'on cultive souvent HHNNTOUNOINos von todo be en note 155 
aussi (fruits à angles dentés). x .... » SramineEusn rer Eee » 
ÉMATODIDer A AA terne » heterophyllus DC. = P. grami- 
RDA OMAN SN EL » ROUSSEL Re Re NO DRE » 
MR ELUS ES Deere -cherur en note » RECENSE SE 0 E po don po c » 
It ASCHTAN RENE Re ote : » TAtANS OL NP RAR EE » 
Persicaria L. > astringente....... ‘ » oppositifolius DC........... en note 157 
Polypodium (toÀvs, beaucoup ; Tods; pectinatus L...........,...... 159 
pied ; racines nombreuses). ........ 196 perfoliatus L.................... » 
calcareum Sm. — Nemours, Sénart, plantagineus Ducros. — Malesher- 
Marly-le-Roi, Compiègne. ..en note » bes, Nemours, la Ferté-Alais, Morte- 
Dryopteris L. — Satory, Compiègne, fontaine, Ermenonville, Mennecy, 
Villers-Cotterets .....:........., » Compiégne, Villers-Cotterets...... » 
fragrans L. = Polystischum mon- polygonifolius Pourr. — Larchant 
DRAM OUR ee er een » (S.-et-M.), Fontainebleau, forêt de 
vulgare L. >X tige souterraine apéri- Rambouillet, Mortefontaine, Russy- 
tive, tonique et fébrifuge......... £ » Montigny, Neuville-Bosc (O.), Tar- 
Polystichum (rois, beaucoup; ovi- . dais (E.-et-L.) ..:..........::... » 
10S, rangée ; rangées nombreuses de DUSUIUS ASE Eee 156 
198 rufescens Schrad. — Dampierre, 
