60 ALFRED DE QUERVAIN et PauLz-Lours MERCANTON. 
groupe spécial, dirigé par Mr. le prof. Dr. P.-L. MERCANTON, de Lausanne, 
l’rescouade occidentale« devait rester à la côte ouest pour se vouer à des 
travaux glaciologiques sur le bord de l’inlandsis. 
| Mes compagnons et collaborateurs à la traversée du Grönland ont 
été le Dr. H. Hozssry j de Samaden (Grisons), l’ingénieur K. GAULÉ + et 
l’architecte В. Fick, de Zürich. А leurs qualités je dois une grande 
partie du succès. Ла! le regret de dire que les deux premiers ne sont 
plus parmi les vivants. 
Les compagnons de Mr. MERCANTON) le Dr. A. STOLBERG de Stras- 
bourg et le Dr. W. Josr de Berne, den après son départ pour l’'Eu- 
rope en automne 1912, hiverner dans File de Disco, à la Station 
arctique et exécuter une série hivernale de sondages pour l’exploration 
de la cireulation de la haute atmosphère. 
Tout ce programme a été exécuté conformément à notre plan, 
gråce aux mérites de mes collaborateurs. 
Je remercie encore une fois nos amis suisses, qui ont rendu pos- 
sible cette entreprise au point de vue matériel. De même nous remer- 
cions les Sociétés savantes suisses, qui nous ont procuré des moyens, 
avant tout la Société Helvétique des Sciences naturelles, qui a pris 
aussi partiellement la charge d’une première publication complète. 
Malgré ces contributions et celles de personnes privées, il est resté 
une lourde charge pour le chef de l’expedition et son collaborateur 
Mercanton. 
Nous sommes particulièrement reconnaissants au Gouvernement 
danois, et surtout à l’Administration des colonies du Grönland, — 
sous la direction d’abord de C. Ryberg et ensuite de Mr. Daugaard 
Jensen, — qui ont fait pour nous tout ce qui était en leur pouvoir; 
nous avons trouvé les mêmes dispositions chez tous les fonctionnaires, 
au Grönland même; MM. les bestyrers et pasteurs nous ont soutenus 
de leur mieux; qu’il me soit permis de citer ceux avec lesquels un séjour 
prolongé nous a liés, MM. Thron Olsen et Friedriksen à Holstensborg, 
Ohlsen à Jacobshavn et Petersen à Angmagsalik, et MM. Stoklund, 
capitaine et styrmand, du »Fox« — M. le capt. Kjøller — et M. Morten 
Porsild — et tous ceux que nous regrettons de devoir omettre. De 
même nous avons à remercier de leur intérêt la Commission pour les 
Recherches Géologiques et Géographiques au Grönland, et son président, 
M. l'amiral Wandel. ER 
Nous savons apprécier à sa valeur l'honneur que cette Commission 
a bien voulu nous faire en recevant dans cette série renommée des 
»Meddelelser om Gronland« un exposé de nos principaux résultats. 
Ce sont les savants danois qui avant tous les autres ont conquis 
scientifiquement ce continent arctique par leurs recherches approfondies. 
Nous les remercions d’avoir si bien accueilli notre modeste part de 
