156 ALFRED DE QUERVAIN et PAuLz-Louis MERCANTON. 
à Jakobshavn, un hauteur de 2400 m environ: la concordance est done 
en quelque sorte parfaite. Elle prouve que les masses d’air qui forment 
à Jakobshavn le phénomène du föhn sont descendues des plus grandes 
altitudes de Vinlandsis et Pont même quelquefois traversé. Ce résultat 
peut se prononcer de la façon suivante: si vous vous intéressez à la 
hauteur maxima de l’inlandsis, vous pouvez parfaitement vous passer 
d’y aller voir; vous n’avez qu’à lire, par un beau jour de föhn, le thermo- 
mètre sec et le thermomètre mouillé de la station de Jakobshavn, et 
vous voilà renseigné et dispensé de votre traversée. 
h) La température de la surface du névé. 
Ce sont les mesures de minima nocturnes de la surface et un cer- 
tains nombres d’observations faites pendant le jour, qui servent de 
point de départ. 
On est frappé avant tout par la petite différence entre la tempéra- 
ture de l’air et celle de la surface. Dans les hauteurs correspondantes 
des Alpes, on trouve cette différence égale à 5 ou 6 degrés, alors que 
sur l’inlandsis elle était égale à 1° en moyenne et ne dépaissait pas 2°. 
On trouve l’explication dans le fait que les nuits n’étaient jamais calmes. 
Si l’on compare la marche diurne de la température de l’air avec 
celle de la surface, on trouve que l’air suit de très près la neige. Vers 
4h a, la température de la surface atteint celle de Pair; jusque vers 
midi, la neige devient plus chaude de 2° à 3” et même 4° dans un cas 
isolé. Vers 8 ou 4h, la température de la surface descend déjà au-dessous 
de celle de Pair; vers 6h elle est déjà plus froide de 1° et cette différence 
n’augmente plus jusqu’à l’heure du minimum, qui arrive 1 ou 2h de 
la nuit. 
i) Variations de température apériodiques. 
La première variation de ce genre a eu lieu, le 27 juin, par vent 
de föhn; la température remonte brusquement de 4 degrés. La deuxième 
et troisième variation correspond à l’entrée et à la sortie de la zone 
centrale de froid, aux dates du 3 et du 15 juillet. 
2. Le vent. 
Nous allons discuter séparément la vitesse et la direction. 
a) La vitesse du vent. 
Le fait saillant est le mouvement très intense et presque ininter- 
rompu. Parmi 200 observations on a noté le calme seulement 6 fois. 
La vitesse moyenne a été 5,2 т par seconde, la vitesse maxima mesurée 
17 m, le 1 juillet à 1800 m. Ce jour là, le maximum estimé atteignait 
environ 20 m. L’avance sur les skis était impossible même en s’appuyant 
