Résultats scientifiques de l’expédition suisse au Groenland 1912-1913. 165 
pendant la traversée et à la côte de l’ouest on avait observé le même 
phénomène. Le Bestyrer Petersen m'avait dit que les Esquimaux avaient 
peur que cela ne soit un signe que la prochaine année serait privée de 
son été! 
Il s’est agi du trouble dans les hautes couches de l’atmosphere qui 
a beaucoup occupé les météorologistes et qu’on attribue à l’éruption 
du volcan Katmai en Alaska. Quant à l’époque du commencement de 
ce trouble au Groenland, nous pouvons affirmer qu’il existait déjà le 
21, alors que le 15 juin il n’existait certainement pas. Une note du 
19 juin pourrait faire penser qu'à cette date le phénomène avait déjà 
commencé (»A-Str mince, à travers lequel on est étonné de voir appa- 
raître souvent le soleil comme disque tout à fait distinct et bien définit). 
b) La direction des nuages. 
Il est remarquable que les nuages supérieurs Ci, Ci-Str, Ci-Cu 
venaient, à une seule exception, toujours du NE ou SE. Une composante 
ouest à été trouvée seulement le 20 juillet, déjà au bord E de l’in- 
landsis, alors que nous nous trouvions clairement à l’arrière d’une 
dépression située au SE de l’Islande. Les observations du groupe de 
l’ouest indiquent aussi cirrus d’ouest le 20 juillet. Si cette direction 
prépondérante de NE à SE possède une signification générale, c’est en 
tout cas celle que pendant la traversée nous nous trouvions décidément 
au nord des centres d’action situés à l’est et à l’ouest du Groenland. 
Quant à la direction des nuages moyens et inférieurs, on la compare 
avec le vent observé au sol pour se faire une idée à quelle altitude ce 
dernier s’etendait. Cette altitude n’était quelquefois pas très grande. 
Le 23 juin par exemple, on a observé sur l’inlandsis comme à son bord 
(distance 30 km) un vent du SE au S—SE de 5—8 m alors que les A-Cu 
avaient un vent du NW décidé. Le 25 juin on observait sur l’inlandsis 
au sol S—SE 7m, aux A-Cu sud-sudouest. Le 28 juin nous avons au 
sol est-sudest 5 m avec A-Cu immobiles. Par rapport au vent observé 
au sol la direction du vent du niveau moyen a une tendance à tourner 
à droite. Ce changement de direction est en moyenne de 43°. Nous 
citons encore le cas du 5 juillet, qui permet d'admettre qu’à 500 m 
au-dessus de l’inlandsis, le vent n’a pas plus de 1m, alors que au sol 
le vent était SE de 4m. 
Nous avons trouvé plus haut que le vent mesuré au sol déviait 
de 55° de la pente maxima. Le vent au niveau des A-Cu dévie donc 
déjà d’environ 100° dans cette direction; cela veut dire qu'il est déjà 
dirigé un peu contre la pente, et il ne faudra pas beaucoup pour que 
la formation de précipitations soit déterminée. 
