284 W.Wangerin: Morphologie u. Systematik der Siphonogamen 1922—1923 [250 
Cleyera Thunb. ist kein Synonym von Ternstroemia, sondern bezeichnet die- 
selbe Gattung wie Cleyera DC. und C. japonica Murb. ist identisch mit C. 
japonica Sieb. et Zuce.; Ternstroemia japonica Thunb. ist ein bloßes Synonym 
von C. japonica, daher muß die gewöhnlich unter ersterem Namen verstandene 
Art T. gymnanthera heißen. Der Gattungsname Cleyera hat daher auch die 
Priorität vor Eroteum Sw., während anderseits Freziera Sw. gleich bedeutend 
ist mit dem älteren Namen Lettsomia Ruiz et Pavon. Laplacea wird am besten 
als nomen conservandum behandelt, um die Umbenennung der Rosaceen- 
gattung Lindleya H.B.K. zu vermeiden. 
1738. Sprague, T. A. Notes on Theaceae. Il. (Journ. of Bot. LXI, 
1923, p. 83—85.) — Verf. erwidert auf die Entgegnung von Fawcett und 
Rendle (vgl. Ref. Nr. 1732) mit folgenden Ausführungen: Der Name Theaceae 
hat nicht nur die Priorität vor Ternstroemiaceae, sondern ist auch in so weitem 
Umfange in Gebrauch, daß es ungerechtfertist und dem Sinne des Index 
widersprechend sein würde, wenn man den letzteren als nomen conservandum 
behandeln wollte. In der Cleyera-Frage ist ausschlaggebend die Tatsache, 
daß die Originaldiagnose zwar Formen zweier verschiedenen Gattungen ver- 
mengte, daß Thunbergs Gattungsdiagnose aber klar und eindeutig ist und 
späteren Autoren die einwandfreie Identifizierung des Genus ermöglichte; 
nur die Speziesbeschreibung enthält ein Durcheinander von C. japonica und 
Ternstroemia gymnanthera, welch letztere aber wegen ihrer Nichtkoinzidenz 
mit der Gattungsdiagnose eliminiert werden kann. Der Name Cleyera kann 
daher nicht als eine „dauernde Quelle von Irrtümern“ im Sinne des Art. 51, 4 
der Wiener Regeln hingestellt werden. Für Eroteum ist, wie Fawcett und 
Rendle richtig feststellen, E. theaeoides die Typspezies; eine solche ist aber 
mit dem zugehörigen Gattungsnamen ein für allemal verknüpft und es geht 
nicht an, letzteren auf eine andere Artgruppe zu übertragen, wenn Eroteum 
in Cleyera einbezogen wird; ein solches Verfahren würde der Typenmethode 
widerstreiten und findet auch in den Internationalen Nomenklaturregeln keine 
Stütze. Höchstens könnte man den Namen Freziera auf die Liste der nomina 
conservata setzen und dafür Eroteum undulatum als stellvertretenden Typ 
wählen. — Hierzu bemerken Fawcett und Rendle in einer am Schluß an- 
gefügten kurzen Bemerkung, daß sie keinen Anlaß als gegeben ansehen, in 
der Cleyera-Frage ihre Meinung zu ändern, und daß die Typenmethode auf 
die Swartzschen Gattungsnamen nicht anwendbar sei, daß vielmehr die Regeln 
vorschreiben, den Namen Eroteum, der zwei jetzt als distinkt angesehene 
Gattungen einschließt, für eine derselben beizubehalten. 
1739. Standley, P. C. Theaceae in Trees and shrubs of Mexico. (Contrib. 
U. St. Nat. Herb. XXTII, pt. 3, 1923, p. 821—823.) — Sechs Arten von Taonabo 
und zwei von Eurya. 
Campanulaceae 
(Vgl. auch Ref. Nr. 318) 
Neue Tafeln: 
Lobelia affinis Wall. in Ridley Flora Malay Peninsula II (1923) Fig. 89. — 
L. aquatica in Ann. South Afr. Mus. XVI, part 1 (1917) pl. III C. — 
L. columnaris Hook. £. in Mildbraed, Wiss. Ergebn. II. Deutsch. Zentral- 
afrika-Expedit. Bot. (1922) Taf. 80 B. — L. Tysonii in Ann. South Afr. 
Mus. XVI, part 1 (1917) pl. IA. 
Pentaphragma begoniaefolium Wall. in Ridley, Flora Malay Peninsula II (1923) 
Fig. 90. 
