ao BESCHRYVING 
De Zuiger beflaat byna twee derde ge- 
deeltens der lengte van ’t Lyf. en is 
zwart van kleur; het Agterlyf is we- 
derzyds geel met zwart gevlakt, de 
twee paar voorfte Pooten zyn geheel 
zwart, en de agterfte maar alleen aan 
de Kniën, de Schenkels en Scheen- 
beenen geel, de laatstgemelde bee- 
nen zyn fterk gedoorndt. De weder- 
zyds zwarte Dekfchilden en Vleugels 
zyn aan de gewrigten derzelven rood 
gevlakt; naby den Tip der Ondervleu- 
gels is een ronde , witte , doorfchy- 
nende glasagtige Vlak. Zy behoordt 
mede onder: het vierde Gezin, en word 
in Surinamnen gevonden. 
Fie. 6. De Klaagfler. 
De gedaante der leden aan de Sprie. 
ten van deze Cicade, verfchildt met die 
der voorgaande, hierin: dat het eerste 
lidt derzelven „’twelk voor de Oogen in 
den Kop geplant is, het dikst, ’t twce- 
de is dun, langwerpig en volrond, 
hierop is het derde, zynde een zwart 
hairtje, ter lengte van de twee gemel- 
de Leden. Drie kleine blinkende 
Oogjes , makende met elkander een 
volmaakte driehoek, zyn op het mid- 
den van den Kop, tusfchen de nets- 
wyze Oogen geplaatst, het Borstftuk 
is bruin , met donker en ligt geelag- 
tige Streepen en Tekening; ’t Agter- 
Iyf is ook bruin, bedekt met zilver- 
glanzige hairtjes , waarmede ook de 
Onderzyde van ’t Lyf bedekt is, waar- 
door zig hetzelve als geheel grys ver- 
toont, de Pooten hebben een geelag- 
tige kleur, en de Zuiger is bruin. 
De legangel heeft de lengte van vier 
DESCRIPTION 
longueur du corps. LAbdomen eft ta- 
ché de noir des deux côtes. Les deux 
paires de Pattes du devant font entiére- 
ment noires , & celles- de derriere feule- 
ment aux genouxs les Cuifles @ les os des 
Srambes font jaune , les derniers avec beau- 
coup dépines. Les deux Etuis noirs & 
les afles font tachés de rouge à leur join 
ture. Près Ja pointe des Afles infCrieu- 
res il y a une tache ronde, blanche & 
tranfparente comme du verre. Elles ap- 
partiennent auffî à la quatrieme Famille, 
€ fe trouvent à Surinam. — 
Fre. 6. La Plaintive. 
La forme des articulations des Antennes 
de cette Cigale varie de celles des préce- 
dentes, en ceci: la premier? placte à la 
Tête du devant des yeux, ef} très-dpaif]e, 
la feconde eff mince, ovale € parfaitement 
ronde, enfin la troifieme, qui eff un pe- 
tit poil noir, a la longueur des deux au- 
tres articulations. Trois petits Yeux lif- 
fes, faifant enfemble un parfait triangle 
font au milieu de la tête entre les weux 
à réfeau : le Corcelet eft brun avec des 
rayes & des defleins jaunâtres clairs & 
foncés , PAbdomen eft auffì brun ‚ cou- 
vert de petits poils argentés, ainfì que 
le deflous du corps, qui paroit par-là 
comme tout gris: les Pattes font d'une 
couleur jaunôtre, & la Trompe eft brune. 
La 1ariere a quatre lignes de longueur 
€ oft logde dans un fourreau, confiftant en 
deux pieces difpoftes Dune contre Vautre. 
Les fémelles mont pas ces petites plaques 
écaillenfes qu'on voit dans les miles proche 
een eer ee > 
EE ETET Na Sn ve nm mn 
mag 
rabe vre weer ad DE din PT EEE 
