24 BESCHRYVING 
Frie. 11. De Bloedring. 
De Sprieten van deze Cicade zyn 
zwart, de Oogen grys, en de drie 
blinkende Oogjes voor aan den Kop 
zwart van kleur , waardoor dezelven 
op den zwarten of donkerbruinen grond 
van den Kop en ’t Lyf naauwlyks met 
het bloote oog zigtbaar zyn. Het 
Borstftuk en ’t Agterlyf is gefiert 
met roode Ringen en Streepen; Van 
onder is het Lyf eveneens gekleurt, 
gelyk de afbeelding de bovenzyde 
- vertoont, de Zuiger is zwart, en de 
Pooten rood met zwarte vlakken, de 
zaagswyze Legangel der Wyfjes is 
zwart; de fchubagtige plaatjes, welke 
het werktuig bedekken, waarmede de 
Mannetjes de zogenaamde Liertoon 
maaken, zyn zeer klein in vergelyking 
van andere, De gewrigten der Vleu- 
gelen, als mede de buitenranden en 
de aderen derzelven zyn geelagtig rood 
gekleurdt , doch deze Vleugelen zyn 
niet Lederagtig maar glasagtig door- 
fchynend. By fig. D. word deze zelv- 
de Cicade met uitgebreide Wieken en 
als Vliegende voorgefteldt. Zy be- 
hoord onder het vyfde Gezin, (Man- 
nifere) en word in de Zuidelyke Dee- 
len van Europa gevonden. De hier 
afgebeelde is in Neder-Oostenryk ge- 
vangen. 
MUR Tom. Z. 
DESCRIPTION 
Fro. 11. Cigale à anneau rouge. 
Les Antennes de cette Cigale font noires, 
les Teux gris, E” les trois petits Teux 
lifes au devant de la tête font de cou- 
leur noire , ce qui fait qu'à peine on 
peut les appercevoir fur le fond noir 
ou brun foncé. Le Corcelet &P P Ab. 
domen font ornés d'Anneaux € de Rayes 
rouge. Le deflous du Corps eff exac- 
tement de la même couleur que la Re- 
préfentation fait woir le deflus; la 
Trompe eftl noire €” les Pattes rouge 
avec des taches noires. La Tariere 
en forme de fcie des fémelles eft noire. 
Les Plaques ow lames écailleufes qui 
couvrent cet inflrument par lequel les 
mâles font le bruit de la wieille, font 
três- petites en comparaifon des autres. 
La jointure des Aîles auffi bien que 
leurs bords extêérieurs & leurs weines 
font d'un rouge jaunátre. Toutefois ces 
dAiles ne font pas bcailleufes mais tirant 
Jur la tranfparence du verre. Cette 
. même Cigale eft pofle dans la Fig. D 
les Afles étendues EP comme wolante. 
Elle appartient à la cinguieme Famille 
(Mannifere) E&P fe trouwe dans la 
partie méridionale de PEurope, celle 
ge eft ici repréfentte a été prije dans 
"Autriche. 
Linn. Sys. os pag. 707- 14. Cicada Hematodes, Rose , Inf. Tom. IJ. Gryil, Tab. 25, 26. RrAv- 
ém. 4e 
