ty = 
del vitello e forma coll’altra metà ivi rimasta due nuclei ('); mentre Warneck dichiara 
espressamente il contrario con queste parole « Lo spazio falciforme, il quale separa 
l'originaria prominenza dal luogo chiaro (cioè dai due nuclei col loro trasparente in- 
viluppo albuminoso) dimostra che i nuclei non prendono parte alcuna alla formazione 
delle vescicole esterne » (°). 
Il primo a parlare di figure radiali fu Derbés, il quale le osservò nel vitello 
di Echinus esculentus nello stadio della prima semmentazione (*). Più tardi queste 
figure furono vedute da altri embriologi nel vitello di diversi animali, sia nello 
stadio della prima semmentazione, che negli stadî susseguenti, come dirò più este- 
samente in un altro capitolo di questa Memoria. Ma nel momento che precede 
immediatamente la formazione delle vescicole direttrici, le figure radiali furono os- 
servate per la prima volta da Fol nel vitello di Cymbulia Peronii e di Cavolina tri- 
dentata (*). Egli fu certamente il primo a constatare che non solamente le granulazioni 
protoplasmatiche del vitello si dispongono in linee radiali intorno ad un punto centrale 
dell’area polare, ma che una tale disposizione è presa eziandio dai granuli vitellini. 
Fol osservò certamente per la prima volta le due figure solari dell’anfiastro direzio- 
nale; egli vide pure il mezzo dell’area polare in cui trovavasi la figura solare peri- 
ferica sollevarsi e formare una vescicola direttrice; ma il fuso direzionale collocato 
tra le suddette figure gli sfuggì affatto. 
La scoperta di questo fuso era riserbata a Biltschli, il quale l’annunziò nel 1875 
colle parole che qui traduco. « Prima che io parli del modo di comportarsi del nucleo 
durante la semmentazione del vitello, debbo rammentare un avvenimento importan- 
tissimo il quale ha luogo nel vitello di Cucullanus ... L'uovo fecondato presenta di- 
stintamente la vescicola e la macchia germinativa. La prima si vede spesso alla su- 
perficie del vitello, ma vi sono degli stadî nei quali non è più visibile distintamente 
alcuna traccia di essa. Si vede allora in sua vece nel vitello un corpo allungato, fu- 
siforme di assai interessante natura. Esso ha una lunghezza uguale a due terzi del 
diametro del vitello; ha il suo mezzo rigonfio e le sue estremità appuntate; la sua 
massa è formata di sottili fibre disposte nel senso della sua lunghezza. Ciascuna di 
queste fibre passa, in corrispondenza della parte rigonfia del fuso, per una zona di 
granuli posti l’uno accanto all’altro » (0). 
Il predetto osservatore intravide fin dal 1875 il nesso genetico esistente tra il fuso 
direzionale e le vescicole direttrici; egli riconobbe in fatti in alcuni gasteropodi e nel 
Cucullanus elegans che le vescicole direttrici sono spinte fuori del vitello e non si 
staccano dalla superficie di questo come afferma Robin. Egli vide nell’interno di una 
vescicola direttrice già formata, una piastra granulare identica a quella del fuso di- 
rezionale. Dai granuli di questa piastra partivano dei filamenti che si portavano ai 
(1) Fol, Premier Mémoire sur le développement des Ptéropodes, pag. 22, 26. 
(2) Warneck, lc. pag. 51. 
(8) Derbés, Observations surZle mécanisme et les phénomènestiqui accompagnentla formation de 
l’embryon chez l’ursin comestible. Annales des sciences naturelles, 3" série, Zoologie, tom. VIII. 1847 p. 90. 
(4) Fol, Mémoire sur le développement desi Pléropodes. Archives de Zoologie expérimentale di 
Lacaze Duthiers, tom. IV. pag. 105. 
(5) Biitschli, Zeitschrift fiv wiss. Zoologie, Bd. XXV. pag. 208. 
CLASSE DI SCIENZE FISICHE ecc. — Memorie — Vor. VII. 3 
