La luce e la traspirazione nelle piante. 
Memoria del dott. 0. COMES. 
approvata per la stampa negli Atti dell’Accademia 
nella seduta del 7 marzo 1880. 
INTRODUZIONE 
La traspirazione delle piante è una funzione molto complessa, dappoichè mentre 
| trovasi in intimo rapporto con il processo di assorbimento e di circolazione delle sostanze 
nutritive nell’interno del vegetale, non che con la tensione, con la struttura e con la 
natura diversa degli organi traspiranti, nel pari tempo viene influenzata da agenti 
esterni. Tale funzione, perciò, essendo sottoposta a condizioni svariate, non può man- 
tenersi costante, ma deve variare secondo che queste variano, e secondo il valore di 
ciascuna di esse. i 
L’ intimo ed importante legame tra il processo traspiratorio ed il normale equi- 
librio degli atti di nutrizione ha indotto un gran numero di sperimentatori ad in- 
vestigare le cause, le quali determinano il fenomeno dell’ evaporazione dell’acqua nei 
vegetali; per la qual cosa estesissima è la letteratura di questa funzione. Siccome 
poi molti fattori trovansi simultaneamente in azione, così ì risultati degli esperimenti 
non sempre hanno potuto rispondere sodisfacentemente al quesito, che lo sperimenta- 
tore si prefiggeva: e ciò è occorso, quando nella ricerca non si teneva conto di qual- 
che agente importante per la traspirazione. Non è quindi da far meraviglia se, mal- 
grado due secoli di ricerche, restano tuttavia a risolversi molti quesiti sulla funzione 
in parola: quesiti per altro, la cui soluzione non poteva aver luogo senza un notevole 
progresso nelle scienze fisico-chimiche. Ed in verità, se quasi tutti gli sperimentatori 
convengono sull’ influenza del calore e dello stato igrometrico dell’atmosfera sul pro- 
cesso di traspirazione, invece l’ azione della luce, affirmata da lunghissimo tempo, è 
‘ stata posta in dubbio bene spesso, e perfino negata ai nostri giorni, come dimo- < 
strerò fra poco. 
In tale stato di cose, avendo io instituito apposite ricerche per dimostrare all’evi- 
denza l’azione della luce sulla traspirazione degli organi verdi'e differentemente 
colorati, sono giunto a dei risultati, i quali, come a me sembra, risolvono molte 
quistioni intorno all’azione di tale agente importante. Però prima di esporre i risul- 
tati da me ottenuti, ritengo utile ed indispensabile cosa il dare un rapido sguardo 
alla letteratura relativa a questa funzione, fermandomi a preferenza sugli argomenti 
che riguardano più da vicino la influenza della luce. 
