2 
Lufttemperaturen, 
3earbeitet von 
Kor edgenszeny 
in Hamburg. 
Die folgende Tafel gibt die täglichen Mittel der am Bord der 
(Germania im Winterhafen unter Sabine-Insel beobachteten Tempera- 
turen. Die Beobachtungen umfassen ein volles Jahr, vom 1. August 
1869 bis 31. Juli 1870. 
Allerdings wurden die Beobachtungen nicht sämmtlich an einem 
und demselben Orte, nämlich Sabine-Insel, gemacht; doch bei dem 
geringen Unterschiede der Sommertemperaturen (im Winter ist der 
Unterschied bedeutender), selbst auf Entfernungen bis zu einem 
3reitengrade an einer von einem Eisgürtel umgebenen Küste, wie 
die von Ostgrönland, glaubte ich unbedenklich sämmtliche Beob- 
achtungen, als an einem und demselben Orte gemacht, ohne jegliche 
Correction zu Monatsmitteln zusammenstellen zu dürfen. Ebenso 
sind für die Monate Mai bis September die aus zweistünlichen Be- 
obachtungen gezogenen Mittel unmittelbar als gleichstehend mit denen 
aus stündlichen Beobachtungen gezogenen betrachtet, da der Unter- 
schied sich als verschwindend klein herausstellte und daher vernach- 
lässigt werden durfte. 
35° 
