
Douglas English. Vivarium. 
Swergmäuje auf Getreideähren. 
es den Swergmäujen jchlimm. Diele riß die Slut fort und die Forellen 
\hlucten, bis jie nicht mehr konnten. Die Mäuſe, die ſich an das Land 
retteten, griffen der Stordy und die Krähe, die Eule und der Sperber, und 
nur die, die rechtzeitig in die Spigen der Büjche und in die Kronen der 
Kopfweiden geklettert waren, Ramen mit dem Leben davon, wenn jie 
nicht der Sturm in das Waſſer warf oder die Kälte ihnen den Tod bradite. 
Sowie das hochwaſſer ablief, flohen alle Swergmäuje das gefährliche 
Ufer. Diele eilten nach der großen Dieme, andere juchten in der Feldſcheune 
Unterkunft, wo es von Brand: und Waldmäujen wimmelte und wo aud 
allerlei Spitzmäuſe umherhuſchten, wo aber auch JIltis und Igel haulten 
und die Schleiereule allabendlih umflog. Sonit war es dort aber aus= 
zuhalten. Hafer und Roggen lag dort in Garben, Rübenjaat und Klee, 
und vielerlei Ungeziefer kKrod in den Winkeln herum oder lag halberitarrt 
im Mulm. Dort verlebten die Swergmäuje den Winter, nicht jo angenehm, 
wie den Sommer, aber doch ohne Hahrungsjorge. Manche von ihnen griff 
das Raubgetier, andere erlagen der Mäuſepeſt, ein großer Beitand aber 
hielt ji noch bis zu jenem jchrecklichen Tage im Dorfrühling, der den 
meilten den Tod brachte und die anderen in das rauhe Märzwetter hineintrieb. 
211 






