HOOFDSTUK IX: on he AANTEEKENING. 
In het eerste boek wordt vrij uitvoerig en zeer geregeld over Majapahit 
veroveringen: gesproken. De schrijver komt er toe, doordat hij de verovering, er 
zoo den val, van Pasay door de lieden van Majapahit te verhalen heeft Als d. 
aanleiding daartoe wordt het volgende opgegeven. Als Marah Silu Samudra | | 
heeft, sticht hij, na de geboorte van zijn zoon Malik-al-Thahir, ook Pasay, w 
Van de zonen van dezen, Malik-al-Mahmud en Malik-al-Mansur, draagt de ee: 
de regeering over aan Ahmad, zijn zoon, als hij zijn broeder Malik-al-Man 
‚onttroond en verbannen heeft, en deze Ahmad nu doodt dan later zijne beidij 
maken, en op het zien van dat van Abdaljalil, dezen dadelijk uitverkoren. Op h 
aandringen had de vorst van Majapahit ®) haar laten gaan, om hem te gaan hu 
maar het doel van hare reis ten naastebij bereikt hebbende, verneemt zij, 
haar geliefde door zijn vader is gedood, en verdrinkt zij zich met heel het scl 
waarop zij zich bevond. De vloot, die haar begeleidde, keert naar Majapahi 
terug; dadelijk wordt daar tot een expeditie besloten, die, hoewel na-een hevig 
strijd, Pasay inneemt en vernielt (bl. 95). Daarna verhaalt de kroniek verder 
dat de troepen op den terugtocht Djambi en Palembang aandoen, en dat dez 
gewesten zich goedschiks onderwerpen (bl. 96), en vervolgens (bl. 98), dat 
vorst. van Majapahit. besluit tot een veldtocht tegen het gebied van den kon 
van Hujung tanah (45 #49 zb else) *). Ook deze tocht wordt met eel 

wezen naar de aanteekening op Hoofdstuk IL, waar de passage, die in. aanmerking zou ke 1 
worden gebracht, in haar geheel op bl. 68 werd overgenomen; men vindt er zelfs gesproken 
Aceh, en de schrijver is zeer anachronistisch, In de Kroniek van Sambas, waarover men 
Netscher in Tijdschr. Bat. Gen. I (1853); bl. 4, vindt men slechts: Katurunan, yang akan 
raja bêsar-bésar didalam silsalah ini yaitu ns daripada sang ratu Majapahit, maka ada 
sang ratu Majapahit itu béranakkan Brawijaya, maka itulah yang pêrgi kanègëri Sukadan 
(BÌNS ow) deeduk di Banuwa lama maka iyalah yang mênjadi raja disitu, maka iya béranak 
raja Porong (É2)9°)» enz., wat niets van beteekenis bevat voor hetgeen hier in den t 
voorkomt, doch van gewicht is met het oog op hetgeen men vindt in de Jaran sari J: 
purnama, zie Not. B. G. XXXI (1893), bl. 44, en vgl. ook Veth, Borneo’s Westerafdeel 
I (1854), bl. 186 volgg. De Salasilah Kutay is een boek van zeer jonge dagteekening, althaù 
in ’texemplaar van den Heer Tromp, dat mij door Dr. Snouck Hurgronje ten gebruike y 
afgestaan. Het Javaansch, dat er in voorkomt, is dat vanden jongsten tijd. De lange perico 
die ‘daar ook Majapahit ten tooneele br engen, leveren niets dat hier een opzettelijke ver 
ding zou verdienen. Over deze Salasilah zie men Tromp in Bijdr. T.L. en Vk. van N.L, 3 IL 
(1888), bl. 1, en Snouck Hurgronje, ibid. bl. 109. 
1) Het was deze vorst die daar aan de regeering was, toen in 1345 of 1346 AD 
Ibn Bathutha daar landde. 1345 A.D. =1267 Caka. — Verg. Moquette in Rapp. Oudh. Di 
1913, bl. 9—12, en Ferrand in Journ. asiat. 11: IX (1918), bl. 475. A 
2) Jakes si Abdaljalil tiyada ku-bunuh karajaanku Jangan kékal dan putri Gé ë 
eing pon jangan ku-pêroleh. 
'3) De patih van Majapahit heet hier Gajah mada. 
%) Het schiereiländ van Malaka, kaap Roumania. 


