_ HOOFDSTUK IX. AANTEEKENING, 
nstig resultaat bekroond, daar de onderhoorigheden zich alle onderwerpen: 
pbalan, Sia(n)tan, J ëmaja, Bunguran, Sérasan, Subi, Pulaw laut, Tiyoman, 
aw tinggi, Pémanggilan, Karimata, Bëlitung, Bangka, Lingga, Riyaw, Bintan 
} Bulang '). Dit behaalde succes had de gezondenen blijkbaar geprikkeld. Nadat 
aen zoover gekomen was, begaf men zich naar het vasteland (tanah darat, Borneo), 
Bn onderwierp daar Sambas, Mémpawah, Sukadana, waarop men verder trok naar 
uta waringin, naar Baùjar masin, naar Pasir, raar Kutay en naar Béraw, welke 
ten zich alle al evenzeer onderwierpen, en tengevolge waarvän-een twee jaar 

PA 
„el wipe) later die zelfde vloot ook nog veroveringen in het oosten van den 
rchipel ging maken, en Bandan, Seran en Larantuka onderwierp, om op de 
Perugreis ook Bima, Sumbawa, Selaparang, Bali en Balambangan te vermeesteren, 
Ë met zeer veel buit thuis te keeren °). 
"4 je Varen nu deze hide expedities, die tegen Pasay, else de onderwerping 

am Ì 
1 1) De identificaties alle volgens Veth, Java, Aste ed, H (1878), bl. 133, noot; 2e ed, 
„(1896), bl. 222 noot. 5 
2) Over deze lijst van Majapahit’s ofidaoonee zie men de volgende literatuur 
, bl. 544; Pynappel, ibid, 4: VIII, 1846, bl. 544; Logan, Journal of the Indian Archipelago, 
1848, bl. 604, noot; Dulaurier, Journal asiatique, 4: XIII, 1849, bl. 523; Dulaurier, 
ection des principales chroniques malayes, 1, 1849, bl. 98; Lassen, Indische Alter- 
umskunde IV, 1861, bl. ged Dr. A. W. de Klerck, Lassen’s Geschiedenis van den Indischen 
Mid arahit, in Tijdschr. v‚ N. 1, 1867, I, bl. 88 en 293, II, bl. 96; Meinsma, Tijdschr. 
„1867, II, bl. 96; Marre, Histoire des Rois de Pasey, 1874, bl. 97 en 105; Veth, Java, 
ba, Ër, 41878, bl. 133 noot, 2e ed, 1, 1896, bl, 222 noot; Van: Eerde, Tijdschr. Aardr. 
2: XXVIII, 191, bl. 219. 2 
8) Wat dezen naam aangaat, lette men er op; dat hij hier niet voorkomt, als een 
gemeene naam van het eiland Sumatra, maar slechts een gedeelte er an, en een zeer 
vepaald, aanwijst. 3 
4e 4) Satélah bëbérapa lamaîa maka. pikúr sang nata samuwaîia négéri habis taalok 
inkan Pulaw pêrcah juga yang bêlom lagi taalok baiklah aku méùwruh Pulaw pêrcah 
an sasuwatu hikmat ku-suruh_ mêngadu kérbaw. 
» 5) Slom asl, elders Datu Pérpatih Sébatang. 
11 

