
maling, aran sira Lembong, kasasar ing pabajangan tuminghal ing murub, 
#5 pinaran denira Lembong, amirésép rare anangis, pinarékan denira Lembong, 
| singgih kang murub rare anangis ika, sinambut ingëmban bhinakta mantuk, den- 
aku wöka dera Lembong. Angrungu sira ken Endok yen sira Lieembong anga- 
kuaku wéka, ring rowange ki Lembong kang awérta, anëngguh rare antuke 
amamanggih ring pabajangan, katon murub ing ratri. Tumuli pinaran denira 
) ken Endok, singgih sirânakira. Köcapira ken Endok: „Kaki Lembong ma- 
nawa sira tan supeksa ring rare kang denirâmanggih iku, anakingsun puniku, 
kaki; ayun sira kaki wikana pûrwakanipun, antukira bhatâra Brahmâ asanggama 
kalawan isun puniku, hayo tanpamule sira ring rare puniku, upama ababu 
| kakalih abapa tunggal samanipun rare puniku”. Mangkin sangsaya asih sira 
_Lembong sasomah rësëép, wekasan atuha sakalawonlawon bhinaktanyâmama- 
ling denira Lembong. Awayah sapangon sira ken Angrok angering Pangkur. 
Télas pomahomahira ken Endok muwah sapomahomahira ki Lembong, hönti 
tinotohakën denira ken Angrok. Weékasan sira angonngon ing sirâmandala 
ring Lëbak, angon kébo sapasang; alama hilang mahisa kang denirângon ika, 
_ ingajen derâmandala wolung ewu ring sapasang kébo, mangke ingumanuman 
kh 
’ 
_ malandang ing Karuman, tinagih tanpangëmasi, sah sira Bango samparan sa- 
sira ken Angrok dening rama-rena kalih: „Lah kaki isun anunggua kalih, 
dd pe 
lamun sira aja lungha, isun uga anunggonana ring sirâmandala ring Lébak”’. 
Ò Weékasan tan kedëp lungha sira ‘ken Angrok, kari sira ramanira kalih ring 
Campara mwang ring Pangkur. Tumuli sira ken Angrok aysah umungsi ring 
Kapundungan, tanpawilasa kang kongsi pérnahing angher. Wontën ta bobo- 
toh saji saking Karuman, aran sira Bango samparan, alah atotohan denira 
ing Karuman ananakti maring Rabut jalu, angréngö ujar saking âkâca kinon 
muliha manih maring Karuman, „hana anakmami anghuwusakëna hutangta aran 
sira ken Angrok.” Sah sira Bango samparan saking Rabut- jalu, lumampah 
1. A sédéke kasasar — 2. ABDEFI dera — B dera — 3. BC binakta mulih — 
4, BCDEFGHI dera Lembong ontbreekt — A angrungo — 5. AC ri — B Lembong 
_ kawërtta — 7. B manawi — 8. BD FG sapeksa — BC denira panggih; EI dera pauggih; 
H kang panggih — 9. H yen sira — H kaki ontbreekt — 10. A isun ontbreekt — H kaki 
hayo —H het stuk van upama tot en met Lembong op. r. 13 ontbreekt — 11. A B mangke — 
A sangsayan — 13. G dening — D sapangangon — H aran sira — H angker sira — 
14. A pomahomahe — EFGI ki ontbreekt — 15. A tinotorakén — DEFGI dera — 
„ H angon ring L. sira mandala — 16. BEF HI derangon; CG den-angon — H punika — 
417. EGHI denira — BDEFGHI iwu — BDEFGHI këbo mangke ontbreekt — 
EA 1 9. A H atunggua; BG anunggonane — 20. BC tan kedép ontbreekt — 21. BODEFGHI 
_mwang ring Pangkur ontbreekt — BEFGUHI aysah ontbreekt — EGHI angungsi — 
22, B Ca pér ka® — BODEFGHI ingungsi — H pérnahira — B angenger; — EFI ang- 
_ herher — CG wéntén — 23. BF H saji ontbreekt — 25. E anakti; F abhabhakti — 26. BQ 
FGHI maliha maring Karuman manih. 
VAN DER Tuuk 18. atunggua — 20. tan kedép ontbreekt — 21, tumuli sira k. A. ang- 
_ungsi — 23. saji ontbreekt — 25. takti, 
Í N ì } JONKER 13. angher set 8: atunggua ? NO sawiji ? 
20 
25 
A A rt ee, 
ï 
et 
hea ED 
EEA OA A Gtt EE 
ES 
Eer 
rn staien he 
Se 
ee) 
ee 
= ele 
eed 

