


== 995 £ 
jo pêtak's dochter tot vrouw, maar t rijk bekeeren kan hij niet. Hij gaat weer 
naar Arabië terug. Zijn na zijn vertrek geboren zoon wordt door zijn grootvader 
| in een kist in zee geworpen, maar weer opgevischt (400) door een kapitein van 
} de Nyai Gêöde Pinatih (van Görsik). Deze keert dadelijk huiswaarts, om haar 

het kind te brengen. Zij neemt het aan, en zoogt het zelf, geen kinderen ooit 
‚gehad hebbende. Het kind gaat later bij Sunan Ampel in de leer, Deze heeft 
bij zijn vrouw. van Tuban reeds twee kinderen, een dochter, .….. geheeten, en 

een zoon, Raden Sayit, (en nog andere kinderen) Rara Méloko (d.), Raden Bonang 
en Raden Dérajat. Ook Sayit Seh, die Siti jënar moest bekeeren, en zijn zoon 

van Tajuk, Raden Undakan (lees Undung?), komen tot hem. De laatste wordt 

naar Tajuk, dat voortaan Kudus heet, teruggestuurd. Raden Iskak huwt met Rara 
_Méloko, en gaat dan, in overeenstemming met den wil zijns schoonvaders, naar 

maar Tuban. In Palembang bevalt de Chineesche prinses van Raden Patah. Uit 
het huwelijk, dat Arya Damar daarna met haar sluit, spruit Raden Kusen. Raden 

Patah wordt kluizenaar op den berg Sumirang. Kusen sluit zich bij hem ®) aan, 

Ben Chineesche jong, die daar noch voor- noch achteruit kon, neemt hen aan de 
muwara op, als de juragan, die hen had zien lichten, hen is gaan halen, en voor niets 

naar Java medeneemt. Kusen gaat naar Majapahit en Patah naar Ampel. (401) 
De eerste wordt door Brawijaya tot adipati Paùcatanda van Tëérung verheven. 
_ Darawati heeft ondertusschen reeds drie kinderen gekregen, Rêtna ayu adi (d), 
Lêmbu pètëng (z.) en Raden Guntur (lees: Gugur) (z.). Voorde oudste, het meisje, 
\ wordt een sayëmbara uitgeschfeven. Dêdali putih van Balambangan nl. en Menak 
Badong, de dipati van Bali, zijn opgestaan; wie hen verslaat, krijgt de prinses 
‘en Péngging. Nu had Raden Juru, de jongste broeder van. Udara ®), zijne door 
hem medegenomen dochter, als deze, die dikwijls in de Sëmanggi baadde, in stilte 
met den vorst der baya’s (kwmara’s), Bajul sëngara, is gehuwd, en zich de gevolgen 
‘daarvan laten zien, verlaten en den dood gevonden. Er wordt een zoon geboren, 
die van zijn vader een tooverring en den naam Jaka Sèngara krijgt, als deze eens 
te laat blijft en dus des daags in zijn kaaiman-vorm door vrouw en kind gezien 
is, wat hen voorgoed van elkander moest scheiden. 
Ook deze jongeman neemt deel aan die sayëmbara. Hij wordt aan Sapu 
\ laga van Prabalingga toegevoegd. (402) Voor hij naar Balambangan gaat, bezoekt 
É hij zijn vader te Sëmanggi. Met behulp van de onderdanen zijns vaders verovert 
hij Balambangan, alleen daarheen getrokken, als Sapu laga hem zegt maar vooruit 



: 1) Een der weinige in het Javaansch nog levende voorbeelden van het voorvoegsel 
_ pa met den zin van toen dit of dat plaats had. 
2) Hij wordt hier zijn puman genoemd. Dit was hij ook, als zijnde een jongere broeder 
van zijn vader, Arya Damar. 
8) Zie Zang 384. 
bangan komt, wijkt daar een epidemie (pagëring) !), en zoo verkrijgt hij Dödali 
| Görsik, maar vestigt zich te Giri. Raden Bonang gaat naar Lasëm, en Raden Dérajat. 
BUAEST Gtt nnn 


















N é 
zen RT KE it A Eni Ee, U » EE . 
= Ee k Er her 4 hees ted | k he tt B _ „. _ _ an _ ‘ 
end Dr EE . 5 IRE: ’ 5 
ia Sr ; en TE ETR ES DET Eter inf a, EL wter ve nd ER RC: = E mm Ps 
k ves ee rn EN AAN Er DASS di Ke Kn NE ed A Te . N EES en 
* 5 NE en AOL EE bie de Ee td it f Er E nar A ke g 2e p _ ae” be Se, 
é - , E ve is & * Eid Pi ” 4 Le etenlidnde: ek a : m n e. el As 
kre 





im hen de rn Mi A ra 
Ei 
1 ‚ Md 



OE 
Aat 2E EEE el 
EN GE AE ET 
Wire ror Resen in 
