






































































78 Mr. H. E. Dresser’s Notes on 
districts 3 and 4, and possibly in 5, and is found in winter in 
district 2, and possibly also in district 3. 
131. RutictLLa CHRULOCEPHALA (Vigors). 
Ruticilla lugens, Severtzoff, pp. 65, 121. 
Horizontal range. Breeds in district I., and is rare on pas- 
sage in district III. 
Vertical range. Is found on passage in districts 2 and 3, 
rarely in the former, and breeds in district 4. 
Severtzoff gives a detailed description of both sexes of this 
bird, which I need not reproduce, as he now identifies it with 
the plate in Henderson and Hume’s ‘ Lahore to Yarkand’ 
(pl. xiv. p. 211). 
Ruticilla aurorea? Pall.; Severtzoff, p. 65. 
This species, which is included with a note of interrogation, 
is stated, with a query, to breed in district I. in the horizontal, 
and in districts 2 and 3 in the vertical range. 
182. CALLIOPE PECTORALIS, Gould. 
Calliope bailloni, Severtzoff (C. pectoralis ? Gould), pp. 65, 
122. : 
Horizontal range. Breeds in districts I. and IV. 
Vertical range. Breeds in districts 3 and 4. 
At page 122 Dr. Severtzoff gives a description of the bird 
obtained by him, which clearly shows that it is identical with 
. Mr. Gould’s species. I may, however, mention that Dode 
brought a specimen of Calliope camtschatkensis, which he said 
was obtained by Dr. Severtzoff in Turkestan. This specimen 
I have examined and compared with examples from China 
and the Ural. 
133. CossypHa GUTTURALIS (Guér.). 
Trania albigula, nob. (Bessonornis gutturalis, Guér.?), Se- 
vertzoff, pp. 65, 122. 
Horizontal range. Breeds in districts III. and IV., and is 
found on passage in district III. 
Vertical range. Is found on passage in district 2, and breeds 
in district 3. 
Dr. Severtzoff states (p. 122) that in Turkestan there are 








