NADERE AANVULLINGEN EN 
Î Pag. 43 bij te voegen tusschen de 
woorden: »doelor” en »doendang” 
Ipdoendaj — moedji” van den »djoeroe 
tinggi; zie die woorden”. 
|_Pag. 44 bij te voegen tusschen de 
woorden: »dorong’” en wëlang”: »ögi = 
|pajoe” ee 
Pag. 44 sub: wembal”; het woord 
(8) ndidaw”’ te plaatsen tusschen: »[ |’. 
_ Pag. 44 sub: (&)’mbëgrang”; te plaat- 
sen tusschen: ve. s. v.’’ en wotter”; 
»groote”’. 
_ Pag. 44 sub: »(€)'mbidang bagi” bij te 
voegen : »IL het maal Peallon aan 
diegenen, die bij eene begrafenis van 
enne belangstelling hebben blijk ge- 
geven”. 
Pag. 45 bij te voegen tusschen de 
woorden: »(&’mboegroe” en »(&)’mboe- 
(w)é”: »(E)’mboewajë (B); overvol van 
eene rijstschuur”’. 
_ Pag. 45 sub: »(&)mbos”: wook: snui- 
ten om iets uit den neus te verwijderen.” 
Pag. 45 de woorden: »(&)mpijas.… 
gewas (P)’ te doen vervallen. 
_ Pag. 46 staat: »(&)ndjërmon (ook: 
»djërraon); nest van een wild varken (?)” 
moet zijn: »(E)ndjérmon ; (më)ndjérmon 
njimpang (zie simpang)”. 
Pag. 46 sub: »(&)'ndoq” bij te voe- 
9 »Endë(ë)'ndog’än (B), (é)’ndô’(B)’'n- 
do'äg'än (S); het aanspreken van de 
moeder bij den naam van haren eer- 
steling, voorafgegaan door het woord 
m8) 'ndog (B), (E)'ndo’äq (S)” bijv. (&)’n- 
dog (&)’ndo’äq, Sagoes(j) ; Rabanoen(m)”’ 
_ Pag. 46 staat sub: »(&) ngkoedoe”: 
ppama”’; moet zijn: »pamah”. 
_ Pag. 47 sub: »(&)’ntah” te doen verval- 
len de woorden: zie ook : »këöroe(w)'än”’. 
Pag. 47. bij te voegen tusschen de 
woorden : »(&)'ntënta” en »(&)'ntoe(w)ät”: 

VERBETERINGEN. 7 
»(E) ntjam; ngëntjami, bewerken van ge- 
tuigen om geen getuigenis à décharge 
af te leggen” 
Pag. 47 bij te voegen tusschen de 
woorden : »gabol’” en »gadak”; »gabos ; 
e.s.v. licht en zacht hout, kurk”. 
Pag. 47 sub: »gagal”; bij te voegen: 
»1I ongezeggelijk van een kind”, 
Pag. 48 bij te voegen tusschen de 
woorden: »gagor’” en »gajaq’”: »ga’iq (B), 
gatäqg (S); stokoud”, 
Pag. 48 sub: »gajot” bij te voegen: 
»Il bëgajot; gezegd van een arme die 
onderhouden wordt door een doesoen- 
genoot, geen familielid zijnde” 
Pag. 48 sub: »galas”; bij te voegen 
tusschen de woorden: »djangki” en »van’” 
»(gie dit woord)” 
Pag. 48 bij te voegen tusschen de 
woorden : »gamzt”’ en »ganal”: »gampal; 
samengebonden”. 
Pag. 49 sub: »gantong” 
gen achter het woord : 
woord)” 
Pag. 49 ‘Te doen vervallen: 
voorwerpen (?)”. 
Pag. 49 sub: »garaw” bij te voegen 
achter »kendidaj”: (zie dit woord) en 
achter »tjëngkaroh”: »(B)’. 
Pag. 49 bij te voegen tusschen de 
woorden »gatal” en »gatjol’”’: »gatjst (B); 
plat. drukken”. 
Pag. 50 sub: »gawi’; bij te voegen 
achter doodenfeest : wook het feest 
zelf. 
Pag. 50 bij te voegen tusschen de 
woorden: »gëdah” en »gëdëbong”: »gë- 
dang — koe(w)ät [”. 
Pag. 51 bij te voegen de woorden: 
»gëli en »gölinggaman”: »gëligir, mop- 
peren”, 
Pag. 51 sub: 
; bij te voe- 
»bak&” : »(zie dit 
»gaplig . 
bij te voe- 
»gëloebor”’; 

