
— 

: »II mënanding, begeerig naar iets 
sijken”. 
Pag. 171 het woord »tandë” te plaat- 
sen vóór het woord »tanding”’. 
j_ Pag. 171 sub: »tandë”’, bij te voegen : 
ivtandé (B), tandaw (S): biti, stuk van 
overtuiging; sërah — walasan”’. 
Pag. 171 bij te voegen tusschen de 
woorden : »tandjal”” en »tandjong””: »tan- 
idjoe — atjong”” en tandjol; omwinden”’. 
Pag. 17! bij te voegen tusschen de 
jwoorden: »tanggam”’ en »tanggë”’: »tang- 
\gap; iemand van wege zijn onhebbelijk 
optreden ernstig onderhouden”. 
Pag. 172 sub: »tangkap”’ bij te voe- 
igen: »nangkap boenting, een van de 
beeremoniën bij een huwelijksfeest”. 
Pag. 172 bij te voegen tusschen de 
woorden: »tapaq”” en »tapan”’: »tapal 
— tampal”. 
Pag. 172 bij te voegen tusschen de 
Lwoorden: »tapsir” en »taqkëtaraw”’: »taq 
(B); (in de spreektaal zelden of nooit ge- 
bezigd) —= (&)'ndiqdë”’. 
|_ Pag. 172 sub: »tari” bij te voegen: 
Iptari noembaq këbaw, één van de hu- 
| welijksceremoniën bij een groot huwe- 
lijksfeest”’. 

! 
| 
| 
Pag. 173 bij te voegen tusschen de 
NADERE AANVULLINGEN EN VERBETERINGEN. 
woorden: »tatkalë’” en »tawanan”’: »taw 
Jataw”’. 
Pag. 173 bij te voegen tusschen de 
woorden: »tawar’”’ en »tawas’: »tawagr, 
het overtreden van een vpantangan” (zie 
dit woord) door eene zwangere vrouw”. 
Pag. 178 sub: »tëbos” bij te voegen : 
»töbos sémangaj’ [indien de moeder 
droomt dat zij haar zuigeling in een 
andermans woning, alleen zijnde, heeft 
gezien, dan is zij verplicht aan dien 
| 
nd 
) 
2 
de sirihdoos aan ‚te bieden. voor een 
betelpruim ; daartoe is zij ook verplicht, 
wanneer zij te weten komt, dat iemand 
gedroomd heeft, dat haar zuigeling alleen 
bij hem (haar) is geweest. Een en ander 
heet men »tëbos s&mangaj’’ (zie »së- 
mangaj’”) |. 
Pag. 178 bij te voegen tusschen de 
woorden: »tëdë” en »tédoh”’: »tädoeloe 
— doeloe”’. 
Pag. 178 hij te voegen tusschen de 
woorden: »tëgë”” en »tögoh”’: »tégo (B); 
op de vlucht slaan van een menigte”. 
Pag. 174 bij te voegen tusschen de 
woorden: »tëkaw’” en t&ki”’: »tökeder ; 
besluit, raadslag, voorbeschikking; të- 
kédir boemi (&’'ndiq ringkih (B), gezegd 
van iemand, die op het uiterste ligt” 
Pag. 174 sub: »tëkaw” bij te voegen: 
zie ook »boeling”’. 
Pag. 174 sub: »tëkoq” bij te voegen: 
»IL nëkog (B), néko'äq (S), kerven van 
bamboe”. 
Pag. 174 sub: »télapaq”” bij te voe- 
gen: tölapaq badak; e. s. v. cactus”. 
Pag. 174 staat sub: »tëlobong”’: »stil 
stand” moet zijn: »stilstaand”, 
Pag. 175 staat: »tembilang” e.s. v. 
»koevoet of breekijzer’; moet zijn : »têm- 
bilang; eene houten spade bij het afste- 
ken of wel bij het graven van een gat, 
van eene kuil, bij het delven van een 
graf”, 
Pag. 175 staat : wtemekaq’”” moet zijn : 
»tmëkag”’. 
Pag. 175 bij te voegen tusschen de 
woorden: »tömbos’” en »tömëkaq”’: »tè- 
mêdi(j)’än — kédi(j)’än”. 
Pag. 175 bij te voegen tusschen de 
woorden : »tömoe”’ en »téëmon’”: »tëmoen- 
persoon 10 stuks »lëmang”’ (zie dit woord) tjë (B); (in de spreektaal zelden of nooit 
ten geschenke te geven benevens hem gebezigd) — tantoe”. 
VERH, BAT. GEN. LXI,5 en 4. 


