

8. 
Of een woord dat verschillende beteekenissen krijgt: oemboe == 
heer, Kamb.; grootvader, Mang. Kod.; kleinkind, La:; vader, A:K.; 
oli — echtgenoot, Tar. Tab. A.K.; jongere broeder, La. ; metgezel, Kod._ 
„verwant, Memb. 
Vooral in de groep La. Wa. Lau. Lamb. vindt men heel wat woorden, 
waarvan men de stammen tevergeefs in de andere dialecten zal zoeken: 
klimmen; pôtè, rijk; loti, worm; kapôkè, onrijp. 
In Oostelijk Soemba onderscheiden de menschen zelf de dialecten naar 
dei, Re 
de woorden: „wat zegt gij ?”’: 
kanggikina wâmoe, Kamb.; wâkina wâmoe, Mang; nggâäkina âmoe, 
Tab.; kanggâkina wimoe, Tid.; kanggâkina woemoe, Lew.; gârikina wèmoe, 
Lakoka; gârikina wimoe, A. K.; nggâroekoe woemoe, Nap. Pal. 
Deze enkele vluchtige opmerkingen mogen voldoende zijn om te doen 
zien dat er voor den „taalman” op Soemba heel wat materiaal ligt voor 
vergelijkende taalstudie. 
Het is zelfs voor een amateur een genot, wanneer hij „ontdekt” dat 
het woord we, varken, hetzelfde is als het Maleische „babi’. Want de missende 
schakels tusschen deze beide woorden vindt men als levende terug in de 
verschillende dialecten op dit eiland. En wel: we, Kamb.; waj, Nap.; wawi, 
Memb.: en dus wawi — babi. 
Eveneens met het woord le, en laki: le, Kamb.; laj, Nap.; largi, Kod. 
Wellicht dat een taalkenner hetzelfde kan vinden voor he, klimmen, 
en ke, koopen. 
De afkortingen der verschillende landschapsnamen zijn: 
A. K, Ana Kalang. 
Kamb. Kambera. 
Kan. Kanatang. 
Kap. Kapoendoek. 
Kar. Karera. 
Kodi. 
Laura. 
Lamboja. 
Lauli. 
Lewa. 
Massoe. 
Mangili. 
Memboro. 



