
















EL7E 
118. 
LEO, 
120. 
121. 
122. 
123. 
124. 
125. 
22 



spuwen — pangândji, Kamb. Mang. Kar. Lew. Tab. Tar; pawäândjoe, 
Kan. Nap. Pals 
sèni, Memb.; 
padainoe, A. K; pado’i, Man. K,; 
pani’i, La. Wa. Lau; 

taroemi, Lamb.; paroemi, Wai B; patiroe, Kod. 
zeggen — peàka, Kamb.; pèka, 0. S; 
tiki, Memb. A. K. Man. K.; téki, Lau; têki, La. Wa; tâki, Lamb. Kody 
(tiki beteekent in O. S. „opnoemen’’). 
niezen — âhi, Kamb. Mang. Ma. Kar.; ahi, Tab. Tar; âsi, Memb. A. K3 
èhè, Man. K.; ka’èhoekoe, Kan. Nap. Pal; tâhoekoe, Kap.; âhiroe, 
Kod.; 1zôra, La.; isôra, Wa. Lamb; èsôra, Lau. 
hoesten — tânggi, Kamb. O. S. Memb.; tânggoe, Kan. Nap. Pal; tânggè, | 
La. Kod. Lamb; tênggè, Was tènggè, Laus; tâgi, A. K. Man. K. | 
hikken — langidip, Kamb.; langédip, Tab. Tar; mangidip, Lew; 
kahédoekoe, Kan. Nap. Pal; kasèdoeka, Memb.; kasédoekoe, A. Ks; 
kahédikoe, Wan. K; kahâdoeka, Lamb.; êdoeka, La; Ôdoeka, Wa. 
Lau; ha’oeka, Kod. 
boeren — langgori, Kamb.; langgôri, Tar. Tab. Memb.; langgôroe, Kan. 
Nap. Pal; lagôri, A. K.; kagôroekoe, Wan. K; langgéra pêdoe, 
Wai B; lagira pâdoe, Lamb; langgèkô pâdoe, Kod; 
mado gèra, Lau; mandoroe pêdoe, Wa.; mandau pêdoe, La.; mandooe 
pêdoe, Tan. Rs 
(madau beteekent in O0. S. „dorst hebben”, pêdoe — bitter). 
gapen — ja'i, Kamb.; kawaj, Nap. Pal; kawaka, Kan. Memb. A. K, 
Wan. K. Tan. R.; mawa, Lew. Mang. La. Wa. Lau; maokô, Kod. 
knikken — kâdoekoe, Kamb.; kâdikoe, Tar. Tab; kangâdoek, Memb. W.S. 
zingen — loedoe, Kamb.; lodoe, Tar. Tab. Nap. Pal. Memb. A. K. Wan. 
K.; lódô, Kod.; 
dôndô, La.; dôdô, Wa. Lau; dodoe, Lamb. 
roepen — pa'aung, Kamb. A. K; parongoe, Tar. Tab; padooe, Kan. 
Nap.; pa’ooe, Wan. K.; pa’oj, Laus; 
ka’aula, La. Wa; 
woelôngoe, Kod.; 
palaroe, Lamb; 
kajèka, Memb. 
vragen —= karai, Kamb. Wan. K. Lamb. Kod.; 
dingoe, Kan. Nap. Pal; dângi, Memb.; dingi, A. K.; dîngi, La. Wa. Laus; | 
(dingi beteekent in Kamb. „inkoopen gaan doen’ op schuld.) 
| 


