




































































































monate außer den eingeborenen Rojlittern und den am Stege anlegenden 
Sichern von der kuriſchen oder der litauiſchen Seite höchitens einmal einen 
Händler oder Berniteinchmuggler fieht. Sur Sommerszeit, wenn der Memel— 
Cranzbeeker Dampfer hier angelegt, wird auch das Sijchverjandgejchäft hier 
am Strande bejorgt. Denn mit den hergereilten Kopfjchellern Iajjen die 
Mehrunger ſich nur ungern ein. 
Das Gejchäft diefer Aufkäufer blüht mehr bei den Sijchern von der 
Iitauifchen Seite. Im Sommer find fie, wo immer ein Silhzug eingeholt 
wird, Jofort wie Habichte auf dem Kaffe zur Stelle, um gleich den ganzen Sang 
zu übernehmen. Und im Winter, wenn die ſchweren Netze auf dem Eije von 
den Kleinen jtruppigen Sijcherpferdchen gezogen werden, verjorgen ſie die 
Sijcher mit allen Koitbarkeiten der Welt. Der Pfarrer Brojcheit, der jelbit 
ein Fiſcherſohn ilt, tut fein möglichites, um den Schnaps durch Kaffeegenuß 
zu verdrängen. Aber er hat wenig Glück damit und muß nod) dazu mit 
anjehen, wie die wenigen, die er zur Enthaltjamkeit bekehrt hatte, den Gru— 
madki und anderen Sektenpredigern zulaufen, die in den Silcherhäujern 
Sonntags mehr Andächtige finden als er in jeinem alten Kirchlein. Der 
vorteilhafte Taujhhandel muß aud heute auf dem Haffeile wohl flott ge— 
gangen ſein; denn drei Kopichellerjchlitten jegeln jchwerbeladen auf Schaaks= 
vitte zu, während die Fiſcher jubelnd und jingend auf ihre müden Pferdchen 
einhauen, um ihr Dörfchen am ÖGriebeflujje zu erreichen. Heijer und in hohen 
Tönen klingt das Lieöchen, das jie anjtimmen: 
Vi Ti Ui Dewe, 
melas Deweli, 
ne tropyjau berneli. 
(Mi, ui, ui Gottchen, 
mein liebes Gottchen, 
ich traf Rein gutes Mannden!) 
Und während vor ihnen ſchon die Umrijje ihrer [chilfbedeckten Häuschen auf— 
tauchen, Rlagt ihr weinerliches Lied: 
Ey toli toli 
mano namelei 
perdu szimtu mylaczü. 
(Ad, ferne ferne 
ijt meine Heimat, 
mehr als z3weihundert Meilen!) 
Bei der jagenden Sahrt über das Eis verloren fie noch ein gut Teil von 
den zurückbehaltenen Fiſchchen, noch ein Bündelchen Heu, das für die Pferdchen 
mitgenommen war. Ui Gottchen, ui bottchen; die Fiſchchen wird nun der 
Suds ſich holen, das Sühschen, das nachts auf dem Eije Sijchereiaufjeher 
212 
