



























































Krallen. Gulo borealis nennt ihn der Soologe, Jerf der Schwede, Siellfräß 
der Norweger, Roſſomacha der Rufje, glouton der Sranzoje. Wir nennen 
ihn Dielfraß . . . 
„Dielfraß nennt man diejes Tier, 
Wegen jeiner Sreßbegier.“ 
Nun, jo arg ijt’s nicht, mit der „Sreßbegier”. Wenn der Jerf auch kein 
Koftverächter iſt — den Namen „Dielfraß” hat er aber kaum verdient. Dies 
böfe Wort wird wohl nichts anderes jein, als das verdeutichte Fiellfräß 
(Seljenkaße) der Skandinavier.... Aber gar mancherlei ward über das 
— übrigens heute noch wenig bekannte — Tier gejchrieben, und natürlich 
manch üble Nachrede von Dielfrejjerei und Prajjen ... 
So ſchrieb Mihow (1518): „In Lithauen und Moscovien gibt es ein 
Tier, welches jehr gefräßig it, mit Namen Rojomaka. Sindet es ein Aas, 
jo frißt es jo lange, bis ihm der Leib wie eine Trommel jtroßt. Dann 
drängt es ſich durch zwei nahejtehende Bäume, um ſich der Unrate zu ent- 
ledigen, frißt dann von neuem und drängt jich abermals durch die Bäume ...“ 
O weh! Armer JIerf! Yun — wir kennen ihn bejjer und wiljen auch, daß 
er innerlicy nicht gar fo einfach Ronjtruiert it... Olaus Magnus (1555) 
\chreibt nody jonderbarere Mär: „Unter allen Tieren ijt es das Einzige, 
welches wegen jeiner Gefräßigkeit den Namen Dielfraß bekommen hat... 
Dabei darf man nicht verjchweigen, daß alle diejenigen, welche Kleider von 
diefen Tieren tragen, nie mit Eſſen und Trinken aufhören können.“ — 
Diel bejjer ijt jchon der Sranzofe Say (1838) unterrichtet. Er jchreibt folgendes: 
„» ... Le lynx, qui appartient a la famille des chats, a, comme tous 
les animaux de cette famille, des mouvements tres rapides, tres precis, 
au lieu de chercher à forcer le renne ä la maniere du loup, il se con- 
tente de l’attendre au passage, et souvent cest sur un arbre qu'il se 
met en embuscade, car il a, comme tous les carnassiers à ongles r£- 
tractiles, le lion seul excepte, une grande facilit@ à grimper. 
Une pareille mancauvre ne reussirait guere au glouton qui saute 
encore plus mal qu’il ne court. Il n’est pas besoin, d’ailleurs, de cher- 
cher par quels moyens il se rend maitre des grands ruminants; car 
les observations les plus recentes tendent à prouver que ces animaux ne 
deviennent sa proie que lorsqu’ils sont malades ou blesses. Il peut cepen- 
dant parfois les surprendre pendant leur sommeil; car c’est un rödeur 
de nuit, et il est surtout en mouvement aux heures oü les autres 
betes reposent.“ == | 
Dieſe Bejchreibung: des Sranzojen ijt zweifellos richtig. Karelijche Jäger 
bejtätigen alles, was Say vom Jerf mitteilt, jo auch, daß der Dielfraß fait 
itets jeine Beute des Nachts bejchleicht, nur jehr jelten aber, — wie der 
228 
