SUPPLEMENT. E 
Ki mor en sw atas 
Pag. 14 sub: „babaqg”’ bij te voegen : 
„babag : badan; toekop, de bekleeding 
van boomschorsreepen respectievelijk 
van wand en deksel (eene rechthoe- 
kige plank) van de ;këmpik” (zie 
dit woord)”. 
_ Pag. 14 sub: „bada(h)” bij te voe- 
gen tusschen de woorden „olie” en 
„en: „(of een vlokje kapas met olie 
_ doortrokken)’; verder: „bada(h): kë- 
_ koemogr, groote spoelkom, waarin de 
genoodigden op een feestmaaltijd na 
afloop van het maal den mond spoe- 
len; matè (B) [mataw ($)|] damag, 
pijlkoker; pindaq pindaran (voorko- 
mend in formulieren), verblijfplaats 
van geesten, zoowel goede als kwade”. 
Pag. 14 sub: -„badjoe” bij te voe- 
_ gen: „badjoe: boegrog, (zie „siwzt LI”); 
dalam, het baadje dat op het bloote 
lijf wordt gedragen, wanneer men twee 
baadjes draagt; 'itam pandag’’; lam- 
bing, een bâadje, dat tot aan den hiet 
reikt en gedragen wordt. bij „ga- 
_wi(j)än”’ door hen die de „tarloe- 
mohan”’ (zie die woorden) opdreunen ; 
 rambaj mëraq (eigen weefsel); achter 
_ het woord „soerom” (zie pag. 2%): 
„(ook „boe'ong ($)) en achter het 
__ woord „törbang’’, het baadje, dat een 
lijk wordt aangetrokken, 
(zie ook 
„pakaj”')”’. 
_ Pag. 15: bij te voegen tusschen de 
__ woorden : „bagindë” en „baham”': „ba- 
gos [ —= 'ilog (B); Il zie „toemboh”. 
Pag. 15 sub: „bajang IL” bij te voe- 
gen voor het woord „bloot gekomen’': 
„niet geheel", 
Pag. 15 sub: „bajogr” bij te voegen 
achter het woord „timmerhout’’: „(ook 

gebruikt voor het vervaardigen van 
rijststam pers”. 
Pag. 15 sub: „bajang II” bij te voe- 
gen voor het woord „blootgekomen’”': 
„niet geheel”. 
Pag. 15 sub: „bakë” bij te voegen 
tusschen de woorden „waarin en 
„preciosa’s: „inz; verder: „In deze 
„bakë” wordt ook de „télag’', waarin 
de navelstreng bewaard is, opgebor- 
gen, indien deze althans niet aan de 
„pegrobatan’ wordt gehangen (zie die 
woorden); voorts: „bakë”: „bëban'’; 
de „bakë pénjapan'’, welke gebezigd 
wordt voor het overbrengen van de 
„kekas”’ (zie die woorden): pangkal = 
bakë pënjapan”’. 
Pag. 15 sub: „bakol” bij te voegen 
tusschen dat woord en pëönako’äg'”': 
„penakog (B)” en achter het woord 
„penako’äg: (5)"; verder achter de 
woorden: „bëötërah”: „(ook „bëtérah 
tali njawaw (9); „wali”: „(of een 
naald — djagrom” —); „sirihpruim”: 
„(somwijlen ook nog een „limaw” (zie 
dit woord)’. In de Sërawajstreken 
houdt de „bakol bebërasan' boven- 
dien nog in: één „toekal bénang po- 
ts'äh (aan het garen wordt het zil- 
veren ringetje of de naald bevestigd), 
één „kabong kan pots’äh”', een „tja- 
bt’äh”’,een „boekoe gagram”’, een „tjoe- 
paq bägras” van „padi bësaq” (zie die 
woorden). Onder „bakol bëbërasan”’ 
wordt ook wel eens verstaan het 
mandje, waarin gele rijst „b&gras 
koenjit”, waarmede tijdens het uit- 
spreken van een „sèram” (zie dit 
woord) bij tusschenpoozen over het 
offermaal wordt geworpen door den- 
gene, die het formulier uitspreekt 
(voor het mandje is meer in gebruik 

