| SUPPLEMENT. 
Pag. 55 sub: ws bij dee 
gen: „goelaj:'ajam, bantaj djëmogr, 
tagrog (B), [tagro'äq (S)1, toespijs be- 
reid respectievelijk van kip, van het 
vleesch van groot- „klein hoornvee of. 
van grof wild, van gerookt karbou- 
wen- of hertenvleesch, van verschil. 
lende uitspruitsels van groenten” En 
_ Pag. 55 sub: „goelong” bij te voe 
gen achter het woord „sigri’äh (58 
„(ook „peloekon”) en achter het BE 
„hertenvel’”’: „(ook van geïtenvel)’” e 
Pag. 55 sub: „goendjong” bij je 
Ir 
(më)'nggëtok, het slaan op een ham- 
boegeleding en waarbij omgeroepen 
wordt, dat een echtscheiding van een 
„’anggaw”’ of „toengkat” huwelijk (zie 
die woorden) heeft oe gehad Ha 
sohen N‚N. en B 
Pag. 53 sub: 
doen healen | 
Pag. 54 sub: „gimbar” staat : Ir; 
on Anser En 
Pag. 54: bij te voegen tusschen de 
woorden ‚„gimpil” en „gindësoli”’: „gin- 
dali (B), gindaw’ali ($); oudtijds de 
titel van een hoofd, dat in rang boven | voegen achter het woord „djoendjong”: 5 
den „’oeloebalang” (zie dit woord) I, verder: „III (in de- ree 
stond”. (zelden gebezigd) —= pintaq”. EE | 
Pag. 54: bij te voegen tusschen de, Pag. 56 sub: „goenong” bij te voe 
1 Gdb letter „0 te | 
doon „gindol” en „Singgang” 
„gindong; gindong 'ajam, een kind 
dragen, zooals men een en 
pleegt te dragen”. eg 
Pag. 54: bij te voegen tusschen de | 
woorden „gingsir” en „gintan’”’ 
taj ($) gintajka(n) bolt’äh samaw- 
‘anjot); elkander niet verlaten, bij 
elkander blijven”. 
Pag. 54: bij te voegen tusschen de 
Hod iden „gintan” en „gigring” 
ring; (mé) nggir/ng boemi dan langit|g 
(voorkomende in formulieren), Zwe- 
vende (?) tusschen hemel en aarde”. 
Pag. 54 sub: „gitar” — maar de 
stof — bij te voegen: „gitar: ’ang- 
kinan (met gouddraad doorweven); 
batik: bang; sangkang; soengsang ; 
solo ; — kekoedang; parkalë (B); antie 
Means tjerëbon; tjërëbon tengah; 
sampang — gélang palag ; ter het 
_ woord „têrbit”: „tjarë (6)'mpat la- 
wang” | 
8. 55 en 
„goëgor”’ 
gen: „III, zie mati”. 
bij te voe- 


„S= 

‚gen: ah de A in de figuur bij het 
kinderspel „s&grimaw”’; Ur stgoenong | 
es. v.ckinderspel yr Ken 
‚Pag. 56 sub: „goenting” bij des 
gen: „goenting boendar — - gontin 
soerongan”. Dir Se | 
Pag. 8 X sub: v „goeraj” bi te voe- 
gen Heksen dat woord: „(ook „8 e: 
gran”), verder achter het woord) „be 
en : „ook = Senn ; de 
rd 
Era 
Ee 
se N 
gen Bebier Tet eni ons ra 
lappen omwoeld”. 5 
Pag. 56: bij te voegen. L tussche 
woorden „hak/m” en „hanjë”’: 
(in de spreektaal ie served st 
toestand, omstandigheid, geval’ 75 
Dae B sub: „hoekom” bij te aen 
: „Look parhoekom LAN 
Pag. 57 sub: „bat T° bĳ En 
gen: „’'ibatan makanan, de z. 8 
lasan” ee van een 
