UE PE ee, n — 
hk TEEN EG ES 
UL arne te ee ed aen Wenden mg 
e= T X nj nen” ia 5 De fi 
fag. 23% sub: „sémölap" bĳ te 
gen achter het woord „voortee- 
Di’: „ngadëka(n) soelop ngan sëmt- 
lt, kwaad berokkenen inz. van de zijde 
i-„diwë boengsoe”' (zie „diwë”).” 
>ag. 159: bij te voegen tusschen 
b\woorden „sémoe” en „sEmoengaw’’: 
nmoekë (B) (ook „sépömoekt”); zie 
„ebë””. 
h>ag. 159: bij te voegen tusschen 
{woorden „sémoengaw’” en _ „se- 
gewö’”’: „stmoeroelap, een heester 
nt geneeskrachtige bladeren”. 
Bag. 159: bij te voegen tusschen 
e woorden „sëmot”’ en „sëmpal”: 
‘mpa’it, een houtsoort met eetbare 
achten”, 
ePag. 159 sub: „stmpölak”’: „gew.” 
a doen vervallen en daarvoor in de 
wats te stellen: „persresidu bijv.’ en 
ater het woord „kokosnoot”: „sëm- 
ah limaw, uitgeperste citroen enz”. 
ePag. 159: bij te voegen tusschen 
a woorden „sëndawagr” en „sën- 
we: „stndaraw (in de spreektaal 
atb gebezigd) —= koendang [in het 
wook „zuster” |.” 
Pag. 160 sub: „sëndjatë” bij te 
gegen: „makaj: tEngkiring nganag 
gsang, het dragen van een steekwa- 
mn, zooals het behoort, d.i. met een 
wertrek over de greep op zijde van 
it lichaam; pandikar,. het dragen 
pn een steekwapen zooals een voor- 
chter het pleegt te dragen; sëng- 
lat tanam, het dragen van een steek- 
rapen voor de borst”, | 
Pag. 160 sub: „sënggoeri”’ bij te 
vegen achter het woord „heester”': 
\met geneeskrachtige bladeren)”. 
II 






SUPPLEMENT, 

5 
Pag. 160 sub: sëngkëlaw” bij te 
voegen tusschen de woorden „boeboe 
saraw” en „en”: „de tëngkalag” en 
achter het woord „kërolig (2)”: „zie 
die woorden”. 
Pag. 160: bij te voegen tusschen 
de woorden „söntag” en „sénti(j)'äsö’”: 
„séntanöë (B), sëntanaw ($) (in de 
spreektaal niet gebezigd, voorkomende 
in formulieren) — tëtap 1; gew. ver- 
bonden met „tömpat-témpat sêntane 
(B), [sëntanaw ($)], vaste woonplaats, 
duurzaam verblijf. | 
Pag. 160: bij te voegen tusschen 
de woorden „sëpösan” en „söpel”: 
„sépi (in de spreektaal zelden gebe- 
zigd); als, indien”. 
Pag. 160 sub: „sëpit IT” bij te voe- 
gen achter het woord „braadspit’: 
„(ook „pEnjëpst')". | 
Pag. 161: bij te voegen tusschen 
de woorden „strana’” en „sërang”: 
„sëranë (B), collectieve benaming voor 
de „gagram”’, „koenjit” en „tjabi”, 
gebezigd bij het bereiden van offer- 
malen”. 
Pag. 161: bij te voegen tusschen 
de woorden „sérang’ en „sëögrap”': 
„strapil (ook „’isërapil”’, voorkomende 
formulieren), de aartsengel Rafaël”, 
Pag. 161 sub: „sörawë’” bij te voe- 
gen: „Il, een sauce bereid van klap- 
permelk en arènsuiker, welke over 
kleefrijst wordt gegoten”. 
Pag. 161 sub: „sërbé” bij te voe- 
‚gen: „II sërbë bëgrat, sërbë’abot (B), 
(alleen voorkomende in formulieren), 
zware ep lichte lasten, welke op iemand 
drukken; „III, pap, brei”. 
Pag. 28“ sub: „sëgr(&)kaj” bij te 
voegen :: „sëgr (&kaj) sanggagr, de be- 
noodigdheden voor het offermaal te 

