ES 
3 CN WEKT TPE ETET REN TCT RL eme ane 
ln nd RE Den 
l 
SUPPLEMENT. 



Iig. 24“ sub: „simah” bij te voe-| 
lachter het woord „njimah”: „(ook 
ie en achter het woord 
fren”: „het onthalen van de per- 
dn, die een meisje, dat bij „adat 
1e’ (zie „’'adat”) zal huwen, bege- 
i an naar de woning van hare ouders, 
| na het „masogka(m) boenting” 
„masoq”’); het onthalen van den 
radjë”’ door de „’anaq bëlaj'’ (zie 
sbogr”")". 
gag. 163 sub: „simah’”’ bij te voe- 
i een de woorden „mêëradjë po- 
: „[of „m&radjë ningq'']. 
Es. 163 sub: „simbag:”’ bij te voe- 
d achter het woord „kakap”: „(ge- 
skrachtig)”; simbagr: _„koebong, 
ee zl 
‚rvan het plantenlijm gebezigd 
dt voor het vasthechten van kris- 
seden; na’ig (B), [na'®'äq (S)], met 
eeskrachtigen wortel”. 
po ag. 163: bij te voegen tusschen 
D’ oorden „simbagr”" en „simbon” 
lis welgevallig, met welgevallen 
meen” 
ag. 168 sub: simpand!”bi te voe- 
„simpang padoe @) 'mpat, zien 
| 
Dal 

ikispunt van wegen”. 
ag. 163 sub: „simpit” bij te voegen: 
ws : „tjoeraq; tjoerag indang”’. 
j>ag. 164 sub: „sindang” bij te voe- 
(y tusschen de woorden „gebezigd” 
t° „sindangan”’: „II njindang, visch- 
ngen middels een”; achter het woord 
adangan’’: „(sindangan rintjong 
deg.) LH tis de spreektaal zelden 
nooit gebezigd), tegenhouden, te- 
(nagaan, beletten’. 
„Pag. 164: bij te voegen tusschen de 
orden „sindjë”’ en „singal’: „sin- 
ng, (in formulieren voorkomende) 
\’idapan”. 




55 
Pag. 164 sub: „singgan’’, „(B)’ te 
doen vervallen. 
Pag. 164 sub: „singksl"' bij te voe- 
gen; „singkal télikor (S);” vgl. „té- 
likor (B)”. 
Pag. 164 sub: „sintaq” bĳ te voe- 
gen: „[l = batag (echter zelden in deze 
beteekenis: gebezigd)”. 
Pag. 164 sub: „sipat [” bij te voe- 
gen: „sipat gënap; gezegd van het 
menschelijk embryo in de Ye maand”. 
Pag. 164: bij te voegen tusschen 
de woorden ysigrat” en „sigrih”: „Sirë 
(B), (alleen aangetroffen in een „tar- 
loemohan”’ (zie dit woord) — säjë’”. 
Pag. 165 sub: „sigrih” bij te voe- 
gen tusschen de woorden „gelegd” en 
„söloéngsong”: „ook de toebereide 
sirihpruim in he mond gelegd van 
een overleden jongeling of meisje, 
wanneer het lijk wordt tentoonge- 
steld; sigrih djawë (B), 5 op elkan- 
\der met de nerf naar boven ge- 
plaatste sitihbladeren; tusschen de 
woorden „’ambin’”’ en „batoe”: „(bè- 
tg (S))” en achter het woord „gan- 
tal pad. 
Pag. 24 X sub: „sigrih” bij te voe- 
gen Sente: het woord „betelpruim’’: 
„njigrih (B), njigrtáh (S), aanbieden 
van de sanggan sigrth (B), [sigri’”äh (5), 
houdende de benoodigdheden van den 
betelpruim”’. 
Pag. 165: bij te voegen tusschen 
de erder „sisig’” en „sit: 
str, kamvormig onderdeel van een tros 
bananen”. ; 
Pag. 165 sub: „siwzt” bij te voe- 
gen: „II de verschillende kleeding- 
ln: die de Bësämahsche jong- 
gehuwde vrouw weeft tijdens het 
verblijf in de ouderlijke woning na 
„Sl- 

