



ltu 
A 
U 
aten 
32 








































Bena ker Die néëk-bir 
Te at dea ker DE itak-bir 
denn, amoeksroe amoek-bir 
DER vs em ke te mik-bir 
3e „ rak-roe ASK eden 
Verbindingen met de praefixen nang, neng en ning. Nang-# 
betan, gierig zijn; neng-ne, warm zijn; ning-gréhi-teiran 
ontucht plegen. 
ie pers. oeng-betan oeng-ne oeng-gréhi-teiran 
2e. „ moeng-betan moeng-ne ming-gréhi-teirand 
se „ nang-betan neng-ne ning-grëhi-teiran ® 
les ätang-beten itang-ne iting-gréhi-teiran 
le „ amoeng-betan amoeng-ne aming-grëhi-teiram 
Pea sv ming betan ming-ne ming-grëhi-teirang 
3e ‘no rang=betan reng-ne ring-grêhi-teirang Ì 
Van verbindingen met neng en ning ken ik geen andere voor- 
beelden, dan de hier aangegevene. | 
Verbindingen met de praefixen nar en ner. 
Van deze bestaat alleen de derde persoon enkel- en meervoud, b.v.ië 
nar-neïn, rar-neïn, gespannen zijn; ner-koekoet, rersm 
koekoet, krimpen. iN Ó 
Verbindingen met nad, nat en nam. 
Van deze bestaat eveneens alleen de derde persoon enkel- en meerval 
b.v.: nad-koeoen, rad-koeoen, doof zijn; nam-doeoe, ram | 
doeoe, gezonken zijn. 
Opmerkingen. 1°. De oe van den eersten pers. enkelv. heeft waar- 
schijnlijk hieraan zijn ontstaan te danken, dat jaw vroeger jawoe 
geweest is: gewestelijk hoort men nog de metathesis jaaw of jaow, 
(vel. Mal. akoe, Jamd. jak). 8 
20, Voor den eersten pers. meerv. (aangesprok. uitgesl.) heeft men 
voor de samenstellingen met en, na en n naast den gewonen vorm ook 
den eersten pers. enkelv. nret het pers. voornw. van den eersten pers. 
meerv, b.v.: am-ba en am-oe-ba, wij gaan. 
80. Voor den eersten pers. meerv. (aangesprok. ingesl.) heeft men 
bij de samenstellingen met en voor sommige werkwoorden den vorm it;® 
voor andere ita, voor nog andere deze beide vormen. Een vasten regel= 
is daarvoor niet aan te geven, | 
40, Bij de samenstellingen met en en na hoort men gewestelijk ook 
voor den tweeden pers. enkelv. en meerv. in plaats van oem en im, de 
omzetting moe en mi, b.v.: oem-do, kom, moedo; im-d oil 
komt, mi-do. | 
nn an 


