56 
Wel, nog, meer, wederom. Odan wel, nog een weinig, een weinig 
meer. Odan hoeb, op een weinig na. Het kan evenals meer andere 
bijwoorden van hoeveelheid ook dienst doen als bijwoord van tijd. 
6°. Adverbia af firmationis. 
Oho, of gemeenzaam &i of ëi, ja. 
Zeer dikwijls echter herhaalt men ter bevestiging de gestelde vraag 
gekhreel of dat, gedeelte, waar de vraag voornamelijk op doelt, in bevestigen- 
den zin, b.v.: oembwa woek? ga je ook? Oeba woek, ik ga ook. 
Oelim sehoet amnanat ruk? ben je al lang ziek? amnanat 
ruk, al lang. 
Om toe te stemmen in een voorstel of aanbod, beziet men vaak 
werkwoorden als entarim, aannemen, entoeroen, toestemmen, 
enhaawk, willen, bewilligen, b.v.: oetai omoe habo de? ik vaar 
met uw boot hé? Oehaawk, dat is goed, ja. Einan roebi woet, 
het kost tien gulden; oetarim, top, ik neem aan. 
Een twijfelachtige vraag wordt gesteld door achtervoeging van te 
he, of te bebe, en de bevestiging wordt op dezelfde wijze twijfel- 
achtig gemaakt, b.v.: i enba ruk te be? of te bebe? hĳj is al 
gegaan, immers? Oho te bebe, ja, of hoe is ’t. Hetzelfde bereikt men 
door achter een bevestigenden zin een kort en als bij verrassing uitge- 
stooten ah of &h te laten hooren, waardoor men als ’t ware zijn woord 
wil verbeteren. Hetzelfide toch doet men om een vergissing te herstellen, 
b.v.: enba ruk, ah, hij is al gegaan, of laat eens zien... 
Een twijfelachtige bevestiging, maar die toch meer naar de beves- 
tiging overhelt, verkrijgt men door toevoeging van teidëla, (te 
waeid, of niet), b.v.: oho teidëla, ja, toch? 
Naka? (na aka) en waeid aka? maken de toestemming voor 
den vorm twijfelachtig, maar voor den zin sterker bevestigend, b.v: 
oho naka? zeker, wat anders? 
Als locutio adverbialis affirmationis bezigt men vaak een elliptisch 
uitgedrukte bezwering of verwensching. Wegens het veelvuldig en licht- 
vaardig gebruik hebben ze niet veel meer gewicht dan een gewone 
bevestiging, b.v.; Doead, bij God; web, bij de pokken; noehoe 
ruk i, bij het Land; hira enmät, al zou men er voor moeten 
sterven; hira reinan, al zou men er een zelfverwensching van zijn 
moeder voor moeten afleggen; enz., enz. 
Toenan, zeker, gewis. 
Ken, raak, zoo is ’t, je hebt gelijk. 
70. Adwverbia negationis. 
Waeid, niet, neen, Gewestelijk waein of dëm, of tobat, 






